有范 >古诗 >碶头诗意和翻译_宋代诗人陈著
2026-02-18

碶头

宋代  陈著  

篙师无力橹声柔,已分前途夜泊舟。
忽报西风吹柁尾,不须斜日到程头。

碶头作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

碶头翻译及注释

《碶头》是宋代诗人陈著创作的一首诗词。这首诗以描写夜晚船行的情景为主题,通过细腻的描写和隐喻手法,表达了诗人对人生道路的思考和感悟。

译文:
篙师无力橹声柔,
已分前途夜泊舟。
忽报西风吹柁尾,
不须斜日到程头。

诗意和赏析:
这首诗词以夜晚航行为背景,描绘了篙师(划船的人)用力无力、橹声轻柔的情景。篙师行船的声音是如此微弱,仿佛船只已经分了前途,停泊在夜晚的江湖之中。突然,有人报告说西风吹动了船尾,意味着船已经不需要再顺着斜阳的照射,前往程头(目的地)了。

这首诗词通过描写船行的细节,抒发了诗人对人生道路的思考。篙师无力橹声柔,表现出诗人在人生旅途中的无力感,暗示着人们在面对困难和挑战时的无奈和疲惫。已分前途夜泊舟,表达了诗人对自己前途的迷茫和停滞的感受,以及对人生抉择的思考。忽报西风吹柁尾,船尾被西风吹动,暗示着命运的变化和外界力量的介入。不须斜日到程头,意味着诗人认识到并不需要追随斜阳,也就是不必一味追逐功名利禄,而是应该在人生旅途中寻找自己真正的目标和意义。

这首诗词通过简洁而富有意境的描写,表达了诗人对人生道路的思考和对追求真正价值的呼唤。它提醒人们在面对困境时要保持柔韧的心态,不要被外界的风浪所摧毁,要坚定自己的方向,并在追求个人目标的过程中保持内心的平静和自省。

碶头拼音读音参考

qì tóu
碶头

gāo shī wú lì lǔ shēng róu, yǐ fēn qián tú yè pō zhōu.
篙师无力橹声柔,已分前途夜泊舟。
hū bào xī fēng chuī duò wěi, bù xū xié rì dào chéng tóu.
忽报西风吹柁尾,不须斜日到程头。


相关内容:

七月望郡庠赋秋声诗且欲不犯题字及见所作良

七月望郡庠赋秋声诗且欲不犯题字及见所作良

七十见梅有感

偶成梅山园有酌

女兄归萧氏夫死誓守柏舟郡闻于朝赐旌表褒节


相关热词搜索:
热文观察...
  • 晴行
    久晴常欲厌,黓里却宜晴。溪瘠容鱼穴,风恬安雁程。空山岩出相,老树叶生声。此景吟不尽,明朝重......
  • 前人载酒光风霁月□醉中
    春渐老,年已耄,一时自适非不要。花香妙,柳腰袅,老怀未怯输年少。东风吹吹杖履便,燕娇莺姹不......
  • 如心侄有诗因用韵
    越鸟不巢北,流水东不西。人心胡不常,随世为昂低。造物善戏人,如儿笑复啼。行止当自适,何为尔......
  • 入京到西渡
    昨宵北渡今西渡,系是离家第二宵。诗伴风流勤犯驿,櫂郎醉饱健迎潮。丈亭浦上邻州接,笔架峰迷故......
  • 入城似吴竹溪
    投眠方丈室,为趁午潮差。父执子爱我,客身心是家。夜床安纸帐,晓枕梦梅花。早作临溪别,此情天......