有范 >名句 >秋千一架红墙角的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人孙惟信
2025-07-24

秋千一架红墙角的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:深院  
朝代:宋代  
作者:孙惟信  
字数:7  
平仄:平平平仄平平仄  

【古诗内容】
深院清明冷凤箫,梨花寂寂雨潇潇。
秋千一架红墙角,终日无人影自摇。

秋千一架红墙角翻译及注释

《深院》是一首宋代诗词,作者是孙惟信。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
深院清明凉凤箫,
梨花寂寂雨潇潇。
秋千一架红墙角,
终日无人影自摇。

诗意:
这首诗描绘了一个深院的景象。在清明时节,院子里寂静凉爽,传来一阵凤箫的声音。梨花静静地盛开,雨点飘洒而下。院子的红墙角落里有一架秋千,但整天都没有人影,却自动摇动着。

赏析:
《深院》通过对景物的描写,展示了一种幽静、凄美的意境。清明时节,大自然的气息与孤寂的院子形成鲜明对比。凤箫的声音富有神秘感,令人沉醉其中。梨花绽放却无人赏析,雨点的轻柔滋润了整个院落,增添了一丝忧伤的氛围。

诗中的秋千是整首诗的重点,它被安放在红墙角落,但却没有人来使用。这种孤寂的画面让人感到一种无人问津的寂寞和无奈,似乎暗示着生活的空虚和孤独。秋千自动摇动的形象给人一种幽幽的忧郁感,暗示着诗人内心的迷茫和无奈。

整首诗以清明时节的深院为背景,通过对景物的描写,传达了一种孤寂、凄美的情感。诗人运用寂静的氛围和孤独的意象,表达了对于人生虚幻与无奈的思考。这种意境给人以深深的思索,使人感受到生命的脆弱和无常。

秋千一架红墙角拼音读音参考

shēn yuàn
深院

shēn yuàn qīng míng lěng fèng xiāo, lí huā jì jì yǔ xiāo xiāo.
深院清明冷凤箫,梨花寂寂雨潇潇。
qiū qiān yī jià hóng qiáng jiǎo, zhōng rì wú rén yǐng zì yáo.
秋千一架红墙角,终日无人影自摇。


相关内容:

梨花寂寂雨潇潇

深院清明冷凤箫

自掷青梅打鹧鸪

窗前嫌怕惊残梦

小院无人竹簟铺


相关热词搜索:秋千一架红墙角
热文观察...
  • 初头底事做成山
    洞要穷源入莫閒,初头底事做成山。开先水独为乾始,判后山方立地间。气浊下流泥作土,滓坚中结石......
  • 终日无人影自摇
    深院清明冷凤箫,梨花寂寂雨潇潇。秋千一架红墙角,终日无人影自摇。...
  • 洞要穷源入莫閒
    洞要穷源入莫閒,初头底事做成山。开先水独为乾始,判后山方立地间。气浊下流泥作土,滓坚中结石......
  • 判后山方立地间
    洞要穷源入莫閒,初头底事做成山。开先水独为乾始,判后山方立地间。气浊下流泥作土,滓坚中结石......
  • 开先水独为乾始
    洞要穷源入莫閒,初头底事做成山。开先水独为乾始,判后山方立地间。气浊下流泥作土,滓坚中结石......