有范 >古诗 >秋日诗意和翻译_唐代诗人许浑
2025-12-21

秋日

唐代  许浑  

有计自安业,秋风罢苦吟。
买山兼种竹,对客更弹琴。
烟起药园晚,杵声松院深。
闲眠得真性,惆怅旧时心。

秋日作者简介

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

秋日翻译及注释

秋日

有计自安业,秋风罢苦吟。
买山兼种竹,对客更弹琴。
烟起药园晚,杵声松院深。
闲眠得真性,惆怅旧时心。

译文:
有计划地自己安宁发展事业,秋风停止了苦心吟诗。
买山并且种植竹,对待客人更加弹奏琴。
夜幕下,药园中的烟雾升起,杵声在松树院落深处回响。
闲暇时休息,获得真正的自由和满足,但心中却感到旧时光的惆怅。

诗意:
这首诗展现了作者对于自己安居乐业的思考和渴望的生活状态。作者表示自己将有所计划地过着宁静的生活,秋风停下了他的苦心吟唱。他不仅买下山地,还种植竹子,并在山中对待客人时弹奏琴。夜晚,草药园中的烟雾升起,松树院子里杵声回响。在闲暇时,他能够真正地放松和获得内心的满足感,但仍然对过去的时光感到一丝忧伤。

赏析:
这首诗以简洁而深邃的语言描绘了作者对于宁静生活的向往和渴望。诗歌中的景象和描写都非常具体生动,通过描绘风景和琴音,诗歌传达了一种宁静和内心的充实感。尽管作者已经达到了自己想要的安宁生活,但他仍然对过去的时光感到一丝惆怅。整首诗中透露着对于生活的理解和对于内心的探索。

秋日拼音读音参考

qiū rì
秋日

yǒu jì zì ān yè, qiū fēng bà kǔ yín.
有计自安业,秋风罢苦吟。
mǎi shān jiān zhǒng zhú, duì kè gèng tán qín.
买山兼种竹,对客更弹琴。
yān qǐ yào yuán wǎn, chǔ shēng sōng yuàn shēn.
烟起药园晚,杵声松院深。
xián mián dé zhēn xìng, chóu chàng jiù shí xīn.
闲眠得真性,惆怅旧时心。


相关内容:

新树兰蕙葩

两同心

中秋月

生查子

云和


相关热词搜索:
热文观察...
  • 冬至宿杨梅馆
    十一月中长至夜,三千里外远行人。若为独宿杨梅馆,冷枕单床一病身。...
  • 秦中吟十首·不致仕(一作合致仕)
    七十而致仕,礼法有明文。何乃贪荣者,斯言如不闻。可怜八九十,齿堕双眸昏。朝露贪名利,夕阳忧......
  • 松
    雪霜知劲质,今古占嘉名。断砌盘根远,疏林偃盖清。鹤栖何代色,僧老四时声。郁郁心弥久,烟高万......
  • 风入松·为友人放琴客赋
    春风吴柳几番黄。欢事小蛮窗。梅花正结双头梦,被玉龙、吹散幽香。昨夜灯前歌黛,今朝陌上啼妆。......
  • 浮槎
    昔负千寻质,高临九仞峰。真心凌晚桂,劲节掩寒松。忽值风飙折,坐为波浪冲。摧残空有恨,拥肿遂......