有范 >古诗 >秋声诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2025-12-15

秋声

宋代  胡仲弓  

秋本无言那有声,不然风过物飘零。
此心只在人心做,说与行人莫误听。

秋声翻译及注释

诗词《秋声》是宋代胡仲弓所作,描绘了秋天的静谧与寂静。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋天本来是无声的,但有时会随风吹过而带来物事凋零的声音。这种秋声只存在于人们内心深处,所以告诉行人们不要误听别人的说辞和行为。

这首诗以秋天作为主题,通过声音与静谧的对比,表达了秋天的特殊韵味。秋天是一季收获和凋零并存的时节,它虽然本质上是无声的,但在风过时却能带来凋零之音。这种声音并非来自外部,而是由内心产生,因为秋天的意象和氛围会引起人们内心的共鸣。

诗人通过"此心只在人心做"一句,强调了秋声的本质是人们内心的体验。它是一种对于秋天的感悟和领悟,只有那些真正理解秋天之美的人才能听到这样的声音。另外,诗人告诫行人们不要被他人的言行所迷惑,自己要保持对秋天真正的感受和理解。

这首诗词以简洁明快的语言,传达了胡仲弓对秋天的独特感悟。通过秋声的描绘,诗人引发读者对于秋天的思考,使人们在静谧的秋天中去体味内心的声音。整首诗以抽象的方式表达了秋天的魅力,给人以深思和启发。

秋声拼音读音参考

qiū shēng
秋声

qiū běn wú yán nà yǒu shēng, bù rán fēng guò wù piāo líng.
秋本无言那有声,不然风过物飘零。
cǐ xīn zhī zài rén xīn zuò, shuō yǔ xíng rén mò wù tīng.
此心只在人心做,说与行人莫误听。


相关内容:

琼花

清泉院用柱间韵

祈雪

南地

明朝是岁除


相关热词搜索:秋声
热文观察...
  • 清吟寺
    高僧曾住此,长对佛炉吟。萧寺有兴废,清名无古今。禅心秋水莹,灯影石坛深。不见鬼神泣,空闻钟......
  • 散策郊行有怀社友
    散策寻诗料,过从野老家。水宽蛙世界,花暖蝶生涯。翠箔风为卷,青山云半遮。怀人千里外,搔首夕......
  • 送松坡下第调官南归
    同点龙门额,君先赋式微。自怜为客久,不忍送人归。受钺张油幙,行囊富彩衣。江干回首处,云树两......
  • 送汤武谕倅吴门
    诸贤出处最关时,独有先生早见机。汉櫃昔曾藏谏笔,吴江今可澣朝衣。剩留千古清名在,带得一身公......
  • 送月塘回蓝溪
    仕路无媒且折枝,官清不泌计高卑。塞翁失马庸奚捐,海客盟鸥盍见疑。世狭有材无用处,家贫择宦欲......