有范 >古诗 >秋兴八首诗意和翻译_明代诗人尹耕
2025-07-23

秋兴八首

明代  尹耕  

万里长风落树柯,乾坤今日未投戈。
空闻海国标铜柱,转见河湟起白波。
是处清霜埋战骨,几人明月听渔歌。
天涯憔悴三湘客,独抱遗骚怨薜萝。
¤

秋兴八首翻译及注释

《秋兴八首》是明代诗人尹耕创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

万里长风落树柯,
乾坤今日未投戈。
空闻海国标铜柱,
转见河湟起白波。

译文:
千里长风吹落树枝,
天地今日未停战。
空听说海国标铜柱,
转眼看河湟起白浪。

诗意:
这首诗词以秋天为背景,表达了作者对时局的思考和感慨。前两句描述了秋风吹散万里树枝的景象,暗喻战事的频繁和动荡。接下来,作者提到海国标铜柱,指的是古代战争中用来标记领土边界的标志物,试图通过这一形象来表达对战争的反思。最后两句通过河湟起白浪的描绘,再次点明了战争的残酷和动荡。

赏析:
《秋兴八首》以简洁的语言描绘了战争给人们带来的苦难和痛苦。通过秋天的景象,作者抒发了对当时战乱的思考和忧虑。诗中的意象生动而富有力量,万里长风落树柯、海国标铜柱、河湟起白波等形象描绘都具有强烈的视觉感受和震撼力。整首诗以简洁的语言表达了作者对战乱的忧虑和对和平的向往,传递出一种深沉的思考和悲凉的情感。

秋兴八首拼音读音参考

qiū xìng bā shǒu
秋兴八首

wàn lǐ cháng fēng luò shù kē, qián kūn jīn rì wèi tóu gē.
万里长风落树柯,乾坤今日未投戈。
kōng wén hǎi guó biāo tóng zhù, zhuǎn jiàn hé huáng qǐ bái bō.
空闻海国标铜柱,转见河湟起白波。
shì chù qīng shuāng mái zhàn gǔ, jǐ rén míng yuè tīng yú gē.
是处清霜埋战骨,几人明月听渔歌。
tiān yá qiáo cuì sān xiāng kè, dú bào yí sāo yuàn bì luó.
天涯憔悴三湘客,独抱遗骚怨薜萝。
¤


相关内容:

余夙抱烟霞之癖每怀匡庐天台诸名胜心期长往

雪夜山行

秋日寄受之太史

天厩神兔歌

赠黄道士还九宫山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 钱塘筑城过西湖述怀二首(乙亥八月)
    人间秋色易萧条,湖上风光更寂寥。龙井阴时应有剑,凤台空后不闻箫。修眉愁澹初三月,画舫歌残第......
  • 舟过三江口
    吴淞合流三百里,一幅蒲帆挂春水。青山绕船黄鸟啼,盘回如在巴渝里。沙上游龙滴血红,风吹老鱼浪......
  • 游上方小酌僧舍
    上方气压湖山胜,老我登临思惘然。一鸟影沉秋水外,千峰势断夕阳前。清尊白发酬今日,画舫朱帘记......
  • 辛巳仲春京口望茅止生翙舟不至感述三首
    中谗宽死即恩纶,瘴雨蛮烟报主身。谪戍未逢除党籍,勤王端复见孤臣。丁年齿发从军敞,甲第膏腴养......
  • 题冬日聚禽图
    阴风吹天天欲裂,混沌怕死方愁绝。潜将元气闭重渊,化工倔强时偷泄。附炎物态本寻常,何怪众禽争......