有范 >古诗 >秋月夜诗意和翻译_唐代诗人顾非熊
2025-07-24

秋月夜

唐代  顾非熊  

秋月夜  

旅雁迎风度,阶翻月露华。
砧声鸣夜永,江上几多家。

秋月夜翻译及注释

秋月夜

旅雁迎风度,
阶翻月露华。
砧声鸣夜永,
江上几多家。

【中文译文】
秋天的月夜

迎风飞过的候鸟,
踏过台阶,月光洒满水珠。
夜晚里锤子声长鸣,
江上有几家灯火辉煌。

【诗意和赏析】
这首诗描绘了一个寂静而美丽的秋夜景色。诗人通过写旅雁迎风度、阶翻月露华,展现了秋天的宁静与美丽。候鸟飞过,小巧的脚步踏在台阶上,露水因为月光的照耀,闪烁着华丽的光芒。接着,砧声长鸣,砧板敲击的声音伴随着夜晚,久久地回荡在空中。最后,江上有几家灯火辉煌,展示了人们的夜晚生活。整首诗以简洁的文字描绘了一个朦胧中的秋夜景色,通过诗人的观察和表达,给人们带来了宁静、美丽的感受。这首诗词以简洁而精确的语言,营造出了一种静谧、美好的氛围,让读者在阅读时沉浸在这个秋夜的意境之中。

秋月夜拼音读音参考

qiū yuè yè
秋月夜

lǚ yàn yíng fēng dù, jiē fān yuè lù huá.
旅雁迎风度,阶翻月露华。
zhēn shēng míng yè yǒng, jiāng shàng jǐ duō jiā.
砧声鸣夜永,江上几多家。


相关内容:

九老图诗

神仙曲

夏日因怀阳羡旧游寄裴书记

钓侣二章

垂柳


相关热词搜索:
热文观察...
  • 自题读书堂
    窗外卷帘侵碧落,槛前敲竹响青冥。黄昏不欲留人宿,云起风生龙虎醒。...
  • 吴中书事
    十万人家天堑东,管弦台榭满春风。名归范蠡五湖上,国破西施一笑中。香径自生兰叶小,响廊深映月......
  • 题州北路傍老柳树
    皮枯缘受风霜久,条短为应攀折频。但见半衰当此路,不知初种是何人。雪花零碎逐年减,烟叶稀疏随......
  • 江楼早秋
    南国虽多热,秋来亦不迟。湖光朝霁后,竹气晚凉时。楼阁宜佳客,江山入好诗。清风水蘋叶,白露木......
  • 咏韩氏二子
    千岩一尺璧,八月十五夕。清露堕桂花,白鸟舞虚碧。...