有范 >古诗 >秋雨诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-12-25

秋雨

宋代  张耒  

阶下梧桐树,芳菲亦已休。
岁时惊病客,风雨送清秋。
栖鸟归何晚,鸣虫响渐收。
萧萧寒色暮,吹作夜深愁。

秋雨作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

秋雨翻译及注释

《秋雨》是一首宋代诗词,作者是张耒。这首诗描绘了秋天的雨景,表达了作者对秋雨的感受和思考。

诗词的中文译文如下:
阶下梧桐树,芳菲亦已休。
岁时惊病客,风雨送清秋。
栖鸟归何晚,鸣虫响渐收。
萧萧寒色暮,吹作夜深愁。

诗意和赏析:
这首诗以秋雨为主题,通过描绘梧桐树下的景象,表达了作者对秋雨的感受和思考。

首先,诗中提到的梧桐树已经凋谢,芳香也已消逝,这象征着秋天的来临。接着,诗人提到岁时的变迁使人感到惊讶和不安,风雨则成为送走夏天、迎接秋天的象征。

诗中还描绘了栖鸟归巢的晚归和鸣虫声渐渐消失的景象,这暗示着秋天的深入,生物们开始为寒冷的季节做准备。

最后两句“萧萧寒色暮,吹作夜深愁”,通过形容夜晚的凄凉和寒冷,表达了作者内心的忧愁和思绪。整首诗以简洁的语言描绘了秋雨的景象,通过对自然景物的描写,表达了作者对秋天的感受和对岁月变迁的思考。

秋雨拼音读音参考

qiū yǔ
秋雨

jiē xià wú tóng shù, fāng fēi yì yǐ xiū.
阶下梧桐树,芳菲亦已休。
suì shí jīng bìng kè, fēng yǔ sòng qīng qiū.
岁时惊病客,风雨送清秋。
qī niǎo guī hé wǎn, míng chóng xiǎng jiàn shōu.
栖鸟归何晚,鸣虫响渐收。
xiāo xiāo hán sè mù, chuī zuò yè shēn chóu.
萧萧寒色暮,吹作夜深愁。


相关内容:

感春三首

感春三首

感春三首

感春三首

感春三首


相关热词搜索:秋雨
热文观察...
  • 感春三首
    悠悠朝兴暮还息,官闲事少门无客。空山多阴春雨足,饥马萧萧空伏枥。文章工巧谋愈疏,颜鬓衰迟进......
  • 赴官寿安泛汴二首
    西来秋兴日萧条,昨夜新霜缉缊袍。开遍菊花残蕊尽,落余寒水旧痕高。萧萧官树皆黄叶,处处村旗有......
  • 赴官寿安泛汴二首
    落泊云随宿雨开,西风似与早寒催。晓天雁起平沙去,霜岸风鸣败叶来。扰扰劳生移岁月,纷纷过眼旋......
  • 冬日放言二十一首
    汤饼慰朝馁,三杯浇旦寒。醉饱外何欲,昏然宵就眠。幽通梦有告,默存神自全。萧萧松竹舍,岁暮聊......
  • 冬日放言二十一首
    清冬万境肃,墙户益萧然。薄寒惟可饮,短景不容眠。贫厨烟火暖,尘釜亦烹鲜。且复养口体,何劳更......