有范 >古诗 >七夕口占诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-12-11

七夕口占

宋代  张镃  

凉生金井未飘桐,月户星楼记古风。
乞巧频年但成拙,懒将祈请效儿童。

七夕口占翻译及注释

《七夕口占》是张镃所作,宋代的一首诗词。这首诗词描绘了七夕节的景象,以及人们在这一天追求巧艺和浪漫情愫的心情。

诗词的中文译文如下:
凉生金井未飘桐,
月户星楼记古风。
乞巧频年但成拙,
懒将祈请效儿童。

这首诗词的诗意表达了七夕节的情景和人们的心思。诗的开头,描述了凉爽的气候下,金井旁边的桐树还没有飘落黄叶,展现了深秋的景色。接着,诗人提到了月亮的窗户和星光闪烁的楼阁,这是在描绘古代人们追忆古风之时的场景。

接下来的两句,表达了人们在七夕节期间的愿望和心情。乞巧是指女子们向织女星乞求巧艺和智慧,但是多年来努力乞求却只能获得平庸的成果,表明了人们在追求技艺方面的努力和不易,以及对于自身能力的谦虚。最后一句“懒将祈请效儿童”,则表达了诗人对于自己的懒散态度,不像儿童那样天真地祈求和追求。

整首诗词通过细腻的描写,展示了七夕节的景象和人们内心的情感。作者以自己的视角,以凉爽的秋天景色和古风建筑为背景,将人们对于技艺追求和浪漫的心情巧妙地表达出来。这首诗词既展示了七夕节的民俗风情,又传达了诗人对于自身能力的审视和思考,以及对于生活态度的思索。

七夕口占拼音读音参考

qī xī kǒu zhàn
七夕口占

liáng shēng jīn jǐng wèi piāo tóng, yuè hù xīng lóu jì gǔ fēng.
凉生金井未飘桐,月户星楼记古风。
qǐ qiǎo pín nián dàn chéng zhuō, lǎn jiāng qí qǐng xiào ér tóng.
乞巧频年但成拙,懒将祈请效儿童。


相关内容:

蘋风馆

彭祖岭道中

南园叔祖生日

南湖有怀遂初尤公侍郎寄赠七言

南湖


相关热词搜索:七夕
热文观察...
  • 七夕前一夜翠樾堂设醮
    矫首千寻古杏檐,远林空处月钩纤。龙蛇薮泽秋声起,牛女虚空夜气添。满荡荷开从北看,危栏塔立向......
  • 七月望烟波观对月
    我生好奇观比论,流水古木期终身。卜居城隅易得趣,窗户日与青山亲。出门陂湖旧湮涸,连岁乃尔成......
  • 秦女行
    妾家秦关中,白玉为重堂。堂前翠帘钩,一一金鸳鸯。暖艳照绮席,新声按笙簧。妾小不解事,戏剧珠......
  • 秋日登集仙台
    地荒无处可追游,赖有兹山景颇幽。远水一隅横雪练,乔松千丈舞云虬。飘摇霞想生来僻,胶扰尘心老......
  • 入园闻鹤唳
    解事昂藏两令威,叫晴隔水要人知。喜渠飞舞开笼日,值我行歌出户时。梅院共期清月上,芝田休费碧......