有范 >古诗 >鹊诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-12-14

宋代  刘克庄  

久不闻乌鹊,朝来噪不休。
殊乡无喜事,应为买归舟。

鹊作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

鹊翻译及注释

《鹊》是一首宋代诗词,作者是刘克庄。以下是该诗的中文译文:

久不闻乌鹊,
长时间没有听到乌鹊的声音,
朝来噪不休。
早晨它们喧闹不止。
殊乡无喜事,
异乡并没有什么喜庆的事情,
应为买归舟。
这可能是为了买船准备返乡。

这首诗词通过描绘乌鹊的叫声和作者的感受,表达了作者对乡愁的思念之情。乌鹊是一种常见的鸟类,它们通常在清晨活跃,发出尖锐的叫声,形成了一种独特的声音景观。然而,作者在久违了乌鹊的叫声后,突然在早晨听到了它们的噪音。这种突然的变化让作者感到惊讶和欣喜,但在接下来的句子中,作者表达出对故乡的思念。

诗中提到的“殊乡”指的是异乡,也就是离乡远行的地方。作者在异乡生活久了,乌鹊的叫声成了他乡愁的象征。他感叹在异乡没有什么喜事可言,这可能是因为他正在准备买船返乡,渴望回到熟悉的家乡,与亲人团聚。

整首诗词通过对自然景物的描绘,抒发了作者对故乡的思念之情。乌鹊的叫声是诗中的象征,它们的突然出现和喧闹让作者感到欣喜,同时也勾起了他对家乡的思念。这首诗抓住了人们对故乡的情感,表达了离乡背井的苦闷和对归乡的渴望,具有浓郁的乡愁色彩。

鹊拼音读音参考

què

jiǔ bù wén wū què, zhāo lái zào bù xiū.
久不闻乌鹊,朝来噪不休。
shū xiāng wú xǐ shì, yīng wèi mǎi guī zhōu.
殊乡无喜事,应为买归舟。


相关内容:

梦与尤木石论史感旧七绝句

遣兴二首

梦与尤木石论史感旧七绝句

梦与尤木石论史感旧七绝句

梦与尤木石论史感旧七绝句


相关热词搜索:
热文观察...
  • 三和二首
    身叠三绵凛似冬,老农不与壮丁同。饮泉吏鲜能清白,濒海民多有赤穷。晴雨幽人曾候鹳,水风闽囝亦......
  • 三和二首
    主圣时清万宇春,禽鱼花草各怀新。如何丹凤楼中手,未作金鸡竿下人。家有宁馨堪跨灶,囊无阿堵可......
  • 三和二首
    岂有丝毫补圣朝,去来扰扰费麾招。不能履屐供群谢,未暇纶巾拥二乔。着老莱衣侔服冕,食于陵粟胜......
  • 三和二首
    世吏宽严若夏冬,欲安欲富此情同。楮先生贱难扶起,桑大夫生计亦穷。渐喜青规舍化日,更烦绛气导......
  • 三和二首
    厨人无职主君闲,春日惟供菜满槃。山下鸱肥聊共饱,堂中羊美得常餐。遍尝忧患肱三折,已过光阴指......