有范 >名句 >群英已古今的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人义净
2025-12-24

群英已古今的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:西域寺  
朝代:唐代  
作者:义净  
字数:5  
平仄:平平仄仄平  
分类:秋天  写景  思乡  

【古诗内容】
众美仍罗列,群英已古今
也知生死分,那得不伤心。

群英已古今翻译及注释

《西域寺》是唐代僧人义净创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

《西域寺》中文译文:
众美仍罗列,
群英已古今。
也知生死分,
那得不伤心。

诗意:
这首诗描绘了西域的寺庙景象。作者首先描述了寺庙里众多美丽的景物,然后意味深长地指出,历史上的英雄们早已逝去,这是不可避免的生死的命运,但同时也强调了这并不应该让人伤心悲哀。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对西域寺庙景象的感受,同时也反映了对生死的深刻思考。通过描述美丽的景物和历史的变迁,诗人以一种平和的心态来面对生死的现实,表达了对生命轮回的超脱和接受。诗中的“众美仍罗列”表明西域寺庙中美丽的景物依然存在,而“群英已古今”则暗示了历史上英雄们的逝去。最后两句诗反思了生死的不可分割,但并不因此而伤心。整首诗以简练的词句表达了深刻的意境,让人感受到一种超脱尘凡的情怀。

群英已古今拼音读音参考

xī yù sì
西域寺

zhòng měi réng luó liè, qún yīng yǐ gǔ jīn.
众美仍罗列,群英已古今。
yě zhī shēng sǐ fēn, nà de bù shāng xīn.
也知生死分,那得不伤心。


相关内容:

如论惜短命

何得满长祇

霜因葛履消

春为荷裳暖

宸渥宠行轺


相关热词搜索:群英已古今
热文观察...
  • 众美仍罗列
    众美仍罗列,群英已古今。也知生死分,那得不伤心。...
  • 也知生死分
    众美仍罗列,群英已古今。也知生死分,那得不伤心。...
  • 百苦忘劳独进影
    百苦忘劳独进影,四恩在念契流通。如何未尽传灯志,溘然于此遇途穷。...
  • 那得不伤心
    众美仍罗列,群英已古今。也知生死分,那得不伤心。...
  • 四恩在念契流通
    百苦忘劳独进影,四恩在念契流通。如何未尽传灯志,溘然于此遇途穷。...