“quoique”是什么意思-汉法翻译

Q~ nous soyons à la fin juillet, il y a encore beaucoup de monde à Paris. 尽管已经七月底了, 可巴黎人还是很多。

Il joue un rôle important, ~ discret. 尽管他很谦逊, 他起的作用却很大。

Q~ riche, il n'était guère généreux. 尽管他很有钱, 可他一点也不慷慨。

~ ça 〈口语〉〈方言〉尽管如此

Je vous permets d'y aller, ~ j'aimerais mieux vous voir rester ici. 我同意您去, 不过我希望您还是留在这里。