有范 >在线工具 >rejoindre是什么意思_汉语翻译_释义_解释-汉法词典
2025-12-15

“rejoindre”是什么意思-汉法翻译

单词 rejoindre
释义
rejoindre
[r(ə)ʒwɛ̃:dr]  
rejoindre 的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
je joins
tu joins
il joint
nous joignons
vous joignez
ils joignent
Passé composé(复合过去时)
j' ai joint
tu as joint
il a joint
n. avons joint
v. avez joint
ils ont joint
Imparfait(未完成过去时)
je joignais
tu joignais
il joignait
nous joignions
vous joigniez
ils joignaient
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais joint
tu avais joint
il avait joint
n. avions joint
v. aviez joint
ils avaient joint
Passé simple(简单过去时)
je joignis
tu joignis
il joignit
nous joignîmes
vous joignîtes
ils joignirent
Passé antérieur(先过去时)
j' eus joint
tu eus joint
il eut joint
n. eûmes joint
v. eûtes joint
ils eurent joint
Futur simple(简单将来时)
je joindrai
tu joindras
il joindra
nous joindrons
vous joindrez
ils joindront
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai joint
tu auras joint
il aura joint
n. aurons joint
v. aurez joint
ils auront joint
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que je joigne
que tu joignes
qu' il joigne
que n. joignions
que v. joigniez
qu' ils joignent
Passé(过去时)
que j' aie joint
que tu aies joint
qu' il ait joint
que n. ayons joint
que v. ayez joint
qu' ils aient joint
Imparfait(未完成过去时)
que je joignisse
que tu joignisses
qu' il joignît
que n. joignissions
que v. joignissiez
qu' ils joignissent
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse joint
que tu eusses joint
qu' il eût joint
que n. eussions joint
que v. eussiez joint
qu' ils eussent joint
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
je joindrais
tu joindrais
il joindrait
n. joindrions
v. joindriez
ils joindraient
Passé 1ère forme(过去时第一式)
j' aurais joint
tu aurais joint
il aurait joint
n. aurions joint
v. auriez joint
ils auraient joint
Passé 2e forme(过去时第二式)
j' eusse joint
tu eusses joint
il eût joint
n. eussions joint
v. eussiez joint
ils eussent joint
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
joins
joignons
joignez
Passé(过去时)
aie joint
ayons joint
ayez joint
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
joindre
Passé(过去时)
avoir joint
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
joignant
Passé(过去时)
joint, te
ayant joint
v.t.
1  使再接合, 使再连接;和…相接

~ les lèvres d'une plaie 把伤口的边缘再接合起来

La rue rejoint le boulevard à cet endroit. 这条路和林荫大道在这儿相交。

2  重新加入, 重新参加;和…重聚

Je vous rejoindrai d'ici peu. 待会儿我再和您碰头。

~ un parti politique 重新加入一个政党

3  重返, 回到

militaire qui rejoint son régiment 重返部队的军人

~ son poste 回到工作岗位上

4  〈转义〉酷似
5  赶上, 追上

J'ai lutté pour le ~. 我力争赶上他。

~ l'avion ennemi 追击或截击敌机

— se ~ v.pr.
1  接合, 交接;重聚

Les cours d'eau se rejoignent à tel endroit. 几条河流汇合于某地。

2  契合, 吻合

points de vue qui se rejoignent 相同一致的观点

“rejoindre”是什么意思-汉法翻译

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“Thermokreuz”德汉翻译

“が·する【駕する】”日汉翻译

“かんりゅう【緩流】”日汉翻译

“rejetable”是什么意思-汉法翻译

“が·する”日汉翻译


相关热词搜索:rejoindre法语词汇意思用法释义法语辞典字典
热文观察...
  • “Thermoelement”德汉翻译
    单词 Thermoelement 释义 Thermoelementn.【物】热电偶, 温差电偶   德汉翻译词典包含93711条德......
  • “thermonuklear”德汉翻译
    单词 thermonuklear 释义 thermonuklearAdj.热核(子)的thermonukleare Teaktionen热核反应thermo......
  • “が·める”日汉翻译
    单词 がめる 释义 がめる(动下一)ちょろまかす,かすめ取る意の俗な言い方。偷藏,昧。蒙混隐藏、......
  • “Thermophilie”德汉翻译
    单词 Thermophilie 释义 Thermophilief. -, unz.【生】(动、植物的)适温性, 喜温性   德汉翻译词......
  • “Thermometer”德汉翻译
    单词 Thermometer 释义 Thermometern. -s, -温度计; 寒暑表(Fieberthermo体温表, Auenthermo室外......