有范 >古诗 >仍闻汉都护,今岁合休戈。诗意和翻译_宋代诗人翁宏
2025-12-23

仍闻汉都护,今岁合休戈。

宋代  翁宏  

赠衡山廖融南游

仍闻汉都护,今岁合休戈。作者简介

[约公元九一五年前后在世]字大举,桂林人。生卒年均不详,不仕。入宋,寓居昭、贺间。与王元、廖融等交游唱和。《宫词》(一作《春残》)等诗最为当时所称。所作诗今存三首。

仍闻汉都护,今岁合休戈。翻译及注释

这首诗词《仍闻汉都护,今岁合休戈》是宋代翁宏所作,下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
仍闻汉都护,今岁合休戈。
草木与泉石,共赋夜凉多。

诗意:
这首诗词表达了对衡山廖融南游的祝福和赞美。作者称赞了廖融在衡山的统治,将他比作古代的汉都护。诗人欣赏衡山的自然景色,包括草木、泉水和石头,将这些与秋夜的凉爽联系在一起。整首诗流露出作者对廖融的敬仰和对衡山美丽景色的喜爱之情。

赏析:
这首诗词通过对衡山廖融南游的描写,展示了作者对景物和人物的赞美之情。作者以古代汉都护作比喻,将廖融的统治与古代英勇的将领相提并论,显示了对廖融治理衡山的赞赏和敬意。

诗中提到的草木、泉石和夜凉,展示了衡山秋天的景色和气候。草木与泉石的描绘,使读者能够感受到大自然的宁静和美丽。夜凉的描写则增添了一丝凉爽的感觉,与作者对衡山的喜爱相呼应。

整首诗词意境清新,语言简练,通过简洁的表达传达出作者内心的情感。它展示了作者对廖融和衡山的景色的喜爱,同时也体现了宋代文人对山水的热爱和追求。这首诗词在表达作者情感的同时,也为读者描绘了一幅美丽而宁静的山水画面,使人产生共鸣和赏识之情。

仍闻汉都护,今岁合休戈。拼音读音参考

réng wén hàn dū hù, jīn suì hé xiū gē.
仍闻汉都护,今岁合休戈。

zèng héng shān liào róng nán yóu
赠衡山廖融南游


相关内容:

谒金门


相关热词搜索:今岁都护闻汉
热文观察...
  • 荔枝
    日日薰风卷瘴烟,南园珍果荔枝光。灵鸦啄破琼津滴,宝器盛来蚌腹圆。锦里只闻消醉渴,蕊宫惟合赠......
  • 荔枝
    朱弹星丸灿日光,绿琼枝散小香囊。龙绡壳绽红纹粟,鱼目珠涵白膜浆。梅熟已过南岭雨,橘酸空待洞......
  • 笔
    君子三端擅一名,秋毫虽细握非轻。军书羽檄教谁录,帝命王言待我成。势健岂饶肥水阵,锋聒还学历......
  • 司直巡官无诸移到玫瑰花
    芳菲移至越王台,最是蔷薇好并栽。浓艳尽怜胜彩绘。佳名谁赠作玫瑰。春成锦绣风吹折。天染琼瑶日......
  • 鸡
    名参十二宿,花入羽毛深。守信催朝日,能鸣送晓阴。峨冠装瑞玉,利爪削黄金。徒有稻梁感,何由报......