有范 >古诗 >人日诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2025-12-11

人日

宋代  宋庠  

阳律初回七日春,谁将灵品占佳辰。
镂金翦采空迎福,无奈牛羊已胜人。

人日翻译及注释

《人日》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。这首诗词以人日(农历正月初七)为题材,描绘了春天初回的喜悦和人们对美好未来的期待。

这首诗词的中文译文如下:
阳律初回七日春,
谁将灵品占佳辰。
镂金翦采空迎福,
无奈牛羊已胜人。

《人日》通过描绘阳历正月初七这一特殊日子的到来,表达了对春天的热切期盼。诗中的“阳律初回七日春”意味着阳历的新年开始,标志着春天的到来。这个时刻被视为灵气复苏的时刻,人们迎接新的一年,期待美好的未来。

诗词中的“谁将灵品占佳辰”表达了人们希望能够得到神灵的眷顾和庇佑,以获得好运和幸福的心愿。人们希望在这个吉祥的日子里能够占得先机,获得美好的机遇和好运气。

诗词的下半部分“镂金翦采空迎福,无奈牛羊已胜人”描绘了人们设立祭祀品,准备向神祇祈福的场景。牛羊是古代祭祀中常用的供品,人们用金器雕刻、鲜花采集来迎接福神的到来。然而,诗中提到的“无奈牛羊已胜人”暗示着人们的诚心祭祀已被物质的表面所取代,传统的祭祀精神有所削弱。

整首诗词通过描绘人日的场景和寓意,表达了人们对春天的向往和对美好未来的期待。同时,也提醒人们要重视传统文化的内涵,不仅仅追求物质的表面功夫,而是注重内心的净化和真诚的信仰。

人日拼音读音参考

rén rì
人日

yáng lǜ chū huí qī rì chūn, shuí jiāng líng pǐn zhàn jiā chén.
阳律初回七日春,谁将灵品占佳辰。
lòu jīn jiǎn cǎi kōng yíng fú, wú nài niú yáng yǐ shèng rén.
镂金翦采空迎福,无奈牛羊已胜人。


相关内容:

屈原

屈原

秋夕感怀

秋夕池上

秋日漫兴


相关热词搜索:人日
热文观察...
  • 入朝感旧
    二纪便番冒主恩,归来荣感两惊魂。昌辰尽见群龙出,急景俱随骇驷奔。史册褒贤空汗竹,山丘馀泣已......
  • 闰三月再到西湖花卉已过春馀夏早景物亦佳因
    再来湖上已春残,物物随时亦强欢。紫叶抽荷疑弄橐,翠皮包竹好裁冠。惊桡野鹜移沙渚,贪饵鲜鳞荐......
  • 守洛
    久玷畴咨地,新蒙策免恩。往非堪咋舌,来宠梦惊魂。病与疑弓释,身随散栎存,惟馀太阳照,终不礙......
  • 蔬食
    退食西轩玩竺坟,鹊炉烟细篆难分。劳生未识心斋理,枉学颜徒不茹荤。...
  • 蔬食
    何筯空图贵,潘园且荐羞。肥非糠籺饱。炙恥弹鸮求。馀薤行堪种,芳葵莫预忧。伯阳真意在,鼠坏弃......