有范 >古诗 >任左藏挽词诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-24

任左藏挽词

宋代  张耒  

人也隐君子,一官聊自闲。
谁能学管库,竟尔死茅菅。
良璞不易剖,大弨终不弯。
惟应太史录,他日出名山。

任左藏挽词作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

任左藏挽词翻译及注释

《任左藏挽词》是宋代张耒的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人也隐君子,一官聊自闲。
谁能学管库,竟尔死茅菅。
良璞不易剖,大弨终不弯。
惟应太史录,他日出名山。

诗意:
这首诗描绘了一个隐居的君子的形象,表达了对官场生活的疏远和对自由自在的追求。诗中通过对君子的境遇和品质的描述,传达了作者对世俗功名的冷淡态度,强调个人情操的追求与人生价值的追寻。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了作者对隐居生活的向往和对功名利禄的拒绝。首句"人也隐君子,一官聊自闲"表达了作者对隐士生活的认同和追求,认为一个真正的君子应该隐居在一方,过自己安逸自在的生活,而不是被官位束缚。接下来的两句"谁能学管库,竟尔死茅菅。良璞不易剖,大弨终不弯"则强调了君子的高尚品质和坚定的人生态度。"学管库"指的是学习管理国家库藏的技能,"死茅菅"则表示宁愿死于茅草茅屋之中,也不愿意为了功名利禄而放弃自己的追求与原则。诗的最后两句"惟应太史录,他日出名山"则表达了作者对于个人价值的追求和对后世的期盼。"太史录"指的是历史书籍,作者认为只有在历史的长河中留下名字,才能真正成就了不朽的功绩。

这首诗以简短的语言表达了作者对官场生活的冷漠和对自由自在生活的向往,展现了一种超脱尘世的精神追求。通过表达对君子品质和真正价值的追求,诗中体现了对个人内心世界的重视和对功名利禄的冷峻态度,对读者提出了思考人生价值和追求真善美的问题。整体上,这首诗意味深长,语言简练,通过对君子的表达传达了作者的思想情感,同时也引发人们对于人生价值和追求的思考。

任左藏挽词拼音读音参考

rèn zuǒ cáng wǎn cí
任左藏挽词

rén yě yǐn jūn zǐ, yī guān liáo zì xián.
人也隐君子,一官聊自闲。
shuí néng xué guǎn kù, jìng ěr sǐ máo jiān.
谁能学管库,竟尔死茅菅。
liáng pú bù yì pōu, dà chāo zhōng bù wān.
良璞不易剖,大弨终不弯。
wéi yīng tài shǐ lù, tā rì chū míng shān.
惟应太史录,他日出名山。


相关内容:

壬午正月望夜赴临汝宿襄城古驿县有古寺家人

人家

暮春赠陈器之

木芙蓉菊花盛开

某寒热伏枕已数日忽闻车骑明当接顿睡中得韵


相关热词搜索:挽词左藏
热文观察...
  • 三乡怀古
    清洛东流去不还,汉唐遗事有无间。庙荒古木连空谷,宫废春芜入乱山。南陌絮飞人寂寂,空城花落鸟......
  • 三月二十四日闻莺
    桃蹊李径有埃尘,寂寂青阴蔽四邻。落月半窗幽梦断,隔窗芳树语莺新。忽忘身是三年客,便觉楼瞻二......
  • 三月晦日与客小酌
    天教老景变芳菲,晨起衰翁换夹衣。尽日绿阴莺懒啭,有时芳草蝶争飞。最怜永日身无事,所叹佳时客......
  • 三月十三日本约潘郎同游安园以雨不果因饮于
    冲泥看花亦不恶,泥深三尺马苦臞。闭门且复与君饮,吟诗写字乐有余。姚黄一枝说不尽,天姬帝子非......
  • 散步西园
    岁晚伤局促,散怀唯小园。鸣禽下荒寂,孤木倚高寒。闰月长蔬甲,清霜瘦竹竿。荆人重鲜食,怪我厌......