| 单词 |
repasser |
| 释义 |
提示：与 aimer 变位相同 变位方法： INDICATIF(直陈式) - Présent(现在时)
- j' aime
- tu aimes
- il aime
- nous aimons
- vous aimez
- ils aiment
- Passé composé(复合过去时)
- j' ai aimé
- tu as aimé
- il a aimé
- n. avons aimé
- v. avez aimé
- ils ont aimé
- Imparfait(未完成过去时)
- j' aimais
- tu aimais
- il aimait
- nous aimions
- vous aimiez
- ils aimaient
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- j' avais aimé
- tu avais aimé
- il avait aimé
- n. avions aimé
- v. aviez aimé
- ils avaient aimé
- Passé simple(简单过去时)
- j' aimai
- tu aimas
- il aima
- nous aimâmes
- vous aimâtes
- ils aimèrent
- Passé antérieur(先过去时)
- j' eus aimé
- tu eus aimé
- il eut aimé
- n. eûmes aimé
- v. eûtes aimé
- ils eurent aimé
- Futur simple(简单将来时)
- j' aimerai
- tu aimeras
- il aimera
- nous aimerons
- vous aimerez
- ils aimeront
- Futur antérieur(先将来时)
- j' aurai aimé
- tu auras aimé
- il aura aimé
- n. aurons aimé
- v. aurez aimé
- ils auront aimé
SUBJONCTIF(虚拟式) - Présent(现在时)
- que j' aime
- que tu aimes
- qu' il aime
- que n. aimions
- que v. aimiez
- qu' ils aiment
- Passé(过去时)
- que j' aie aimé
- que tu aies aimé
- qu' il ait aimé
- que n. ayons aimé
- que v. ayez aimé
- qu' ils aient aimé
- Imparfait(未完成过去时)
- que j' aimasse
- que tu aimasses
- qu' il aimât
- que n. aimassions
- que v. aimassiez
- qu' ils aimassent
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- que j' eusse aimé
- que tu eusses aimé
- qu' il eût aimé
- que n. eussions aimé
- que v. eussiez aimé
- qu' ils eussent aimé
CONDITIONNEL(条件式) - Présent(现在时)
- j' aimerais
- tu aimerais
- il aimerait
- n. aimerions
- v. aimeriez
- ils aimeraient
- Passé 1ère forme(过去时第一式)
- j' aurais aimé
- tu aurais aimé
- il aurait aimé
- n. aurions aimé
- v. auriez aimé
- ils auraient aimé
- Passé 2e forme(过去时第二式)
- j' eusse aimé
- tu eusses aimé
- il eût aimé
- n. eussions aimé
- v. eussiez aimé
- ils eussent aimé
IMPÉRATIF(命令式) - Présent(现在时)
- aime
- aimons
- aimez
- Passé(过去时)
- aie aimé
- ayons aimé
- ayez aimé
INFINITIF(不定式) - Présent(现在时)
- aimer
- Passé(过去时)
- avoir aimé
PARTICIPE(分词式) - Présent(现在时)
- aimant
- Passé(过去时)
- aimé, ée
- ayant aimé
v.i. - 重新经过;再来, 回来
passer et ~ 一忽儿来一忽儿去, 来来去去 Je repasserai vous voir ces jours-ci. 我这几天就会再来看您。 Cela repassera par mes mains. 这事还会经过我的手。 Il peut toujours ~！ 〈转义〉〈口语〉不管他来多少次都没有用！
— v.t.
- 1 重新通过, 重新越过
- 2 运回
Le bac a repassé les voyageurs. 渡船把旅客们再渡了回来。
- 3 使再经受
~ du pain au four 把面包在烘炉里重新烘一下 ~ la lime sur qch. 用锉刀再锉某物 ~ des cuirs 把皮革再鞣制一下, 重新加工皮革
- 4 回想, 回忆
~ qch. dans son esprit 回忆某事
- 5 〈转义〉〈口语〉把…传给另一个, 转移
~ un travail à qn 向某人移交工作 ~ un élève à un autre professeur 把一个学生转给另一教师(去教) Il m'a repassé son rhume. 他把感冒传染给我了。
- 6 温习, 复习
~ son rôle 〈引申义〉练习(扮演)某一角色
- 7 磨快, 磨尖
~ des couteaux [des ciseaux] 把刀 [剪刀] 磨快
- 8 熨, 烫
— se ~ v.pr. - 被烫
Le nylon ne se repasse pas. 尼龙不能烫。
|
法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
相关热词搜索：repasser法语词汇意思用法释义法语辞典字典
单词 repasseur 释义 repasseur[r()pas:r] n.m. 1 【工程技术】刃磨工 2 磨刀人 法汉翻译词典......