有范 >在线工具 >replier是什么意思_汉语翻译_释义_解释-汉法词典
2025-12-14

“replier”是什么意思-汉法翻译

单词 replier
释义
replier
[r(ə)plije]  
replier 的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
j' apprécie
tu apprécies
il apprécie
nous apprécions
vous appréciez
ils apprécient
Passé composé(复合过去时)
j' ai apprécié
tu as apprécié
il a apprécié
n. avons apprécié
v. avez apprécié
ils ont apprécié
Imparfait(未完成过去时)
j' appréciais
tu appréciais
il appréciait
nous appréciions
vous appréciiez
ils appréciaient
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais apprécié
tu avais apprécié
il avait apprécié
n. avions apprécié
v. aviez apprécié
ils avaient apprécié
Passé simple(简单过去时)
j' appréciai
tu apprécias
il apprécia
nous appréciâmes
vous appréciâtes
ils apprécièrent
Passé antérieur(先过去时)
j' eus apprécié
tu eus apprécié
il eut apprécié
n. eûmes apprécié
v. eûtes apprécié
ils eurent apprécié
Futur simple(简单将来时)
j' apprécierai
tu apprécieras
il appréciera
nous apprécierons
vous apprécierez
ils apprécieront
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai apprécié
tu auras apprécié
il aura apprécié
n. aurons apprécié
v. aurez apprécié
ils auront apprécié
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que j' apprécie
que tu apprécies
qu' il apprécie
que n. appréciions
que v. appréciiez
qu' ils apprécient
Passé(过去时)
que j' aie apprécié
que tu aies apprécié
qu' il ait apprécié
que n. ayons apprécié
que v. ayez apprécié
qu' ils aient apprécié
Imparfait(未完成过去时)
que j' appréciasse
que tu appréciasses
qu' il appréciât
que n. appréciassions
que v. appréciassiez
qu' ils appréciassent
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse apprécié
que tu eusses apprécié
qu' il eût apprécié
que n. eussions apprécié
que v. eussiez apprécié
qu' ils eussent apprécié
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
j' apprécierais
tu apprécierais
il apprécierait
n. apprécierions
v. apprécieriez
ils apprécieraient
Passé 1ère forme(过去时第一式)
j' aurais apprécié
tu aurais apprécié
il aurait apprécié
n. aurions apprécié
v. auriez apprécié
ils auraient apprécié
Passé 2e forme(过去时第二式)
j' eusse apprécié
tu eusses apprécié
il eût apprécié
n. eussions apprécié
v. eussiez apprécié
ils eussent apprécié
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
apprécie
apprécions
appréciez
Passé(过去时)
aie apprécié
ayons apprécié
ayez apprécié
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
apprécier
Passé(过去时)
avoir apprécié
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
appréciant
Passé(过去时)
apprécié, ée
ayant apprécié
v.t.
1  重新折叠

~ un journal 把报纸重新折起来

En repliant cette étoffe, tâchez de la remettre dans les mêmes plis. 折这块布时, 尽可能照原来的折痕折好。

2  合拢, 折拢

~ ses ailes 收起(展开的)翅膀

~ le bas de son pantalon 卷起裤腿

Il s'endort les jambes repliées. 他屈着双腿睡。

3  〈罕用语〉使反省
4  【军事】(有秩序地)撤退

~ un détachement 撤出一个分队

~ un poste 撤岗哨

~ des civils loin du front 把老百姓撤到远离前线的地方

— se ~ v.pr.
1  折叠;合拢, 折拢

La lame se replie sur le manche. 刀刃折进刀柄中。

2  se ~ sur soi-même 〈转义〉自我封闭
3  【军事】(有秩序地)撤退
“replier”是什么意思-汉法翻译

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“Tradition”德汉翻译

“reploiement”是什么意思-汉法翻译

“がき【餓鬼】”日汉翻译

“がいどく”日汉翻译

“Traditionalismus”德汉翻译


相关热词搜索:replier法语词汇意思用法释义法语辞典字典
热文观察...