| 单词 | rollen |
| 释义 | rollen V.i.(s./h.) 1·(Ball 球, Kugel 圆球)滚, 滚动 2·(Rad 车轮)转动, (Zug 火车)缓缓行驶 3·(Wellen 波浪)翻滚 4·[海员用语](Schiff 船)摇晃, 颠簸 5·(Donner 雷, Geschütz 大炮)发出隆隆声; (Meer 大海)咆哮 ·Der Ball ist ins Aus (Tor) gerollt. [体]球滚出线(进球门)了. ·Tränen rollen ihr über die Wangen. 眼泪从她面颊上滚下来. ·mit den Augen rollen 眼珠(向四周)骨碌碌地转 ·Köpfe rollen [口]一大批人丢了乌纱帽(或被撤职) ·Feuriges Blut rollt in seinen Adern. [转]他富有热情. ·Das Flugzeug rollt auf die Startbahn. 飞机滑行到起飞跑道上. ·Das Geld muss rollen. [转,口]货币要经常流通. ·Die Sache rollt (schon). [转,口]事情(已)在进行. ·etw. (或 der Stein) kommt ins Rollen [口]某事已开始进行(或已发动起来了) ·Die Lawine kommt ins Rollen. (山上)积雪崩落. V.t. 1·使滚动(Ball 球, Fass 桶), 转动(Kopf 头) 2·卷(Papier 纸, Teppich 地毯) 3·把...卷在轴上(Schlauch 橡皮管) 4·擀(Teig 面团, Nudeln 面条) 5·(在轧压机上)轧平, 轧压(Hemden 衬衣) 6·[口]揍...一顿 ·die Augen rollen 转动着眼珠 ·einen Felsbrocken (einen Stein) zur Seite rollen 把一块岩石(石头)滚向一边 ·das R rollen 发颤音R ·Den Teppich soll man rollen, nicht knicken. 地毯应卷起来, 不应折叠. refl. 卷, 盘 ·Das Bild ist schlecht aufgeklebt und hat sich gerollt. 这幅画贴得不好, 都卷起来了. ·Die Schlange hat sich gerollt. 蛇盘起来了. |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
