有范 >古诗 >榕阴图诗意和翻译_宋代诗人胡梦昱
2025-07-19

榕阴图

宋代  胡梦昱  

古人遗直今人是,肯效乡原事踽凉。
不把危言陈北阙,因何着脚到南荒。
排奸斥佞风霜手,耐冷禁寒铁石肠。
赢得榕阴浓密处,忘言默坐对炉香。

榕阴图翻译及注释

《榕阴图》

古人遗直今人是,
肯效乡原事踽凉。
不把危言陈北阙,
因何着脚到南荒。
排奸斥佞风霜手,
耐冷禁寒铁石肠。
赢得榕阴浓密处,
忘言默坐对炉香。

中文译文:

古人的直言不畏强权,今人能否效仿他们在乡野中的孤独清冷?为何不将危言陈述于朝廷,却来到南方荒地?排除奸佞,风霜中手不畏寒冷,铁石般的肠胃坚定不移。在榕树的浓密阴影下,静坐炉香之间,忘却言语。

诗意:

这首诗表达了作者对古人直言不讳、不畏强权的精神的赞叹和对当代人是否能够效仿的疑问。作者认为,不把危言陈述于朝廷,而是选择在南方荒地默默坐着,是因为排除奸佞、不畏风霜、坚定不移的信念。最后,作者在榕树浓密的阴影下,静坐炉香之间,忘却言语,表达了对古人精神的敬仰和对自己的追求。

赏析:

这首诗表达了作者对古人精神的赞叹和对当代人的思考,同时也表达了作者对自己的追求。诗中的“不把危言陈述于朝廷,而是选择在南方荒地默默坐着”,表达了作者对当代社会的不满和对古人精神的敬仰。而“排除奸佞,风霜中手不畏寒冷,铁石般的肠胃坚定不移”,则表达了作者对自己的追求和对古人精神的追寻。最后,作者在榕树浓密的阴影下,静坐炉香之间,忘却言语,表达了对古人精神的敬仰和对自己的追求。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对古人精神的敬仰和对自己的追求,具有很高的艺术价值。

榕阴图拼音读音参考

róng yīn tú
榕阴图

gǔ rén yí zhí jīn rén shì, kěn xiào xiāng yuán shì jǔ liáng.
古人遗直今人是,肯效乡原事踽凉。
bù bǎ wēi yán chén běi quē, yīn hé zhe jiǎo dào nán huāng.
不把危言陈北阙,因何着脚到南荒。
pái jiān chì nìng fēng shuāng shǒu, nài lěng jìn hán tiě shí cháng.
排奸斥佞风霜手,耐冷禁寒铁石肠。
yíng de róng yīn nóng mì chù, wàng yán mò zuò duì lú xiāng.
赢得榕阴浓密处,忘言默坐对炉香。


相关内容:

步王卢溪韵

步王卢溪韵

桃园

诵经石

千人洞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 再寄
    沉沉汉殿晓烟迷,燕雀输他取次飞。爰把丹衰吐骨鲠,且甘白饭与鱼肥。意循天理可无忤,岂料人心各......
  • 祁山堡
    卧龙扶汉室,跃马阨秦原。星落干戈死,山空云鸟存。昏鸦啼古戌,秋水咽孤村。愁读出师表,凄凄伤......
  • 登黄楼
    山接青齐横翠黛,水兼汴泗入洪流。西风落日凭栏处,廊庙江湖总击愁。...
  • 淳熙十三年六月中使奉承德寿宫命捕金银鱼
    千顷山高六十里,上有寒潭清且泚。神龙久向此中蟠,作霖肯为苍生起。群鱼从之时浮枕,噞喁光彩岁......
  • 春日田园杂兴
    世数有迁革,田园无古今。鸟喧争树暖,牛倦憩墙阴。水活土膏动,风微花气深。渊明千古士,儜立此......