有范 >古诗 >阮郎归(春思)诗意和翻译_宋代诗人严仁
2025-12-15

阮郎归(春思)

宋代  严仁  

寒食节  写景  抒情  

鳃花轻拂紫绵香。
琼杯初暖妆。
贪凭雕槛看鸳鸯。
无心上绣床。
风絮乱。
恣轻狂。
恼人依旧忙。
梦随残雨下高唐。
悠悠春梦长。

阮郎归(春思)作者简介

严仁(约公元1200年前后在世)字次山,号樵溪,邵武(今属福建)人。生卒年均不详,约宋宁宗庆元末前后在世。好古博雅。杨巨源诛吴曦,安丙惎而杀之,仁为作长愤歌,为时传诵。与同族严羽、严参齐名,人称“三严”。仁工词,有《清江欸乃集》不传,《文献通考》行于世。存词30首。

阮郎归(春思)翻译及注释

诗词中文译文:《阮郎归(春思)》
鳃花轻拂紫绵香,
琼杯初暖妆。
贪凭雕槛看鸳鸯,
无心上绣床。
风絮乱,
恣轻狂,
恼人依旧忙。
梦随残雨下高唐,
悠悠春梦长。

诗意:这首诗表达了诗人对春天的思念,同时也隐含了对离别爱人的思念之情。诗中描绘了春天的景物和诗人的情感,通过对绵紫香花的描述、琼杯初暖的描绘,诗人表达了对春天轻盈、美好的向往之情。然而,诗人无心上绣床,表示他的思绪将愁绪掩盖,轻狂地享受春天的美景,但内心却始终忙碌,由残雨下高唐的梦境中流露出一种寂寞的哀愁。整首诗流转起伏,将诗人对春天的憧憬、思念以及内心的矛盾情感展现出来。

赏析:《阮郎归(春思)》这首诗描绘了春天的美景,通过细腻的描写,将读者带入了丰富的联想中。同时,该诗也通过表达诗人的内心情感,展示了一种思念之情和又不舍的矛盾心境。诗人犹如一个闲坐于窗前的人,享受着春天的美好,却也无法摆脱内心的忧愁和离别之苦。整首诗细腻而深沉,带给读者既有愉悦又带有思考的感受。

阮郎归(春思)拼音读音参考

ruǎn láng guī chūn sī
阮郎归(春思)

sāi huā qīng fú zǐ mián xiāng.
鳃花轻拂紫绵香。
qióng bēi chū nuǎn zhuāng.
琼杯初暖妆。
tān píng diāo kǎn kàn yuān yāng.
贪凭雕槛看鸳鸯。
wú xīn shàng xiù chuáng.
无心上绣床。
fēng xù luàn.
风絮乱。
zì qīng kuáng.
恣轻狂。
nǎo rén yī jiù máng.
恼人依旧忙。
mèng suí cán yǔ xià gāo táng.
梦随残雨下高唐。
yōu yōu chūn mèng zhǎng.
悠悠春梦长。


相关内容:

望江南

风入松(冬至)

水调歌头(寿陈仓使)

瑞鹤仙(寿南康钱守·正月初六)

鹧鸪天(闺情)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 木兰花(甘泉岩)
    断崖抛雪瀑,又潜溜、入山跟。听暗壁潺湲,山中紫雾,山下红云。当年七僧甚处,但空馀、老刹靠嶙......
  • 隔浦莲近
    街檐插缀翠柳。憔悴清明后。泪腊堆香径,一夜海棠中酒。枝上酸似豆。莺声骤。恨软弹筝手。揾眉袖......
  • 西江月
    莫问九三二八,无过阴偶阳奇。大都离坎结夫妻。要识屯蒙既未。若遇一阳起复,便堪进火无迟。只因......
  • 风流子
    春被雨禁持。伤心事、仿佛去年时。记芳径暮归,褪妆微醉,暗帏先寝,闻笑佯痴。回首别离容易过,......
  • 贺新郎(呈刘后村,时自桂林被召到莆,又遭烦言)
    出了罗浮洞。有多情、梅花雪片,殷勤相送。见说条然琴鹤外,诗压牛腰较重。去管甚、群儿嘲弄。岭......