有范 >古诗 >入浮石山诗意和翻译_唐代诗人储嗣宗
2026-02-02

入浮石山

唐代  储嗣宗  

写山  

斜日出门去,残花已过春。
鸟声穿叶远,虎迹渡溪新。
入洞几时路,耕田何代人。
自惭非避俗,不敢问迷津。

入浮石山翻译及注释

中文译文:斜阳出门时,残花已经过了春天。鸟儿的叫声穿过树叶遥远,虎的踪迹新横渡溪流。我什么时候能到达洞穴,种田的又是哪一代人。我自愧不敢问迷津,以免被人认为我在逃避世俗。

诗意:这首诗描绘了诗人外出时的景象,映照出时间的流转和自然的循环。诗人观察到春天已经过去,花凋零,生机不再;但他仍能感受到鸟儿的歌声和虎的踪迹,展示了自然界的生命力和循环。诗人对自己的处境和目标也产生思考,他想知道到达洞穴的路程和过去和未来的人们种田的情况。然而,他自愧不敢过多追问,因为他担心被人认为是在逃避现实和社会。

赏析:这首诗通过自然景观和诗人的内心思考,展示了人与自然的联系和人生的无常。诗人通过描写残花、鸟声和虎迹,表达了人和自然界的深厚关系,以及自然界中的生命力和循环。诗人的自省和对未来的担心也呼应了人生的无常性和不确定性。整首诗以简洁的笔触和深邃的意境,展示了唐代诗人擅长的写景与抒情相结合的艺术风格。

入浮石山拼音读音参考

rù fú shí shān
入浮石山

xié rì chū mén qù, cán huā yǐ guò chūn.
斜日出门去,残花已过春。
niǎo shēng chuān yè yuǎn, hǔ jī dù xī xīn.
鸟声穿叶远,虎迹渡溪新。
rù dòng jǐ shí lù, gēng tián hé dài rén.
入洞几时路,耕田何代人。
zì cán fēi bì sú, bù gǎn wèn mí jīn.
自惭非避俗,不敢问迷津。


相关内容:

鄂州头陀寺上方

翠孤至渚宫寄座主相公

深愁喜友人至

秋夜对月寄凤翔范书记

徒相逢


相关热词搜索:
热文观察...
  • 霁后作(齐梁体)
    新霁辨草木,晚塘明衣衿。乳燕不归宿,双双飞向林。微照露花影,轻云浮麦阴。无人可招隐,尽日登......
  • 从郑郎中高州游东潭
    烟岚晚入湿旌旗,高槛风清醉未归。夹路野花迎马首,出林山鸟向人飞。一谿寒水涵清浅,几处晴云度......
  • 和谢豫章从宋公戏马台送孔令谢病
    碧树杳云暮,朔风自西来。佳人忆山水,置酒在高台。不必问流水,坐来日已西。劝君速归去,正及鹧......
  • 东门路
    东门车马路,此路在浮沉。白日若不落,红尘应更深。从来名利地,皆起是非心。所以青青草,年年生......
  • 客中
    楚人歌竹枝,游子泪沾衣。异国久为客,寒宵频梦归。一封书未返,千树叶皆飞。南过洞庭水,更应消......