有范 >名句 >如何忽告归的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人刘驾
2025-12-12

如何忽告归的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:别道者  
朝代:唐代  
作者:刘驾  
字数:5  
平仄:平平平仄平  

【古诗内容】
自君入城市,北邙无新坟。
始信壶中药,不落白杨根。
如何忽告归,蕣华还笑人。
玉笙无遗音,怅望缑岭云。

如何忽告归翻译及注释

诗词:《别道者》
作者:刘驾

自君入城市,北邙无新坟。
始信壶中药,不落白杨根。
如何忽告归,蕷华还笑人。
玉笙无遗音,怅望缑岭云。

中文译文:
自从你进入城市,北邙山上没有新的墓地。
开始相信那壶中的长生药,不会落在白杨树的根下。
怎么突然告别了我,蕷华山还在嬉笑我。
玉笙的音乐逐渐消失,我忧伤地望着缑岭上的云海。

诗意:
这首诗描述了作者与朋友的离别之情。诗中提到了壶中的长生药,白杨树以及蕷华山等山岭,这些都是象征长寿和不老的意象。通过描绘山上无新坟,长生药不落树根,以及玉笙音乐渐渐消失等形象,表达了作者对朋友的离去感到的惋惜和悲伤,同时也抒发了对长寿、不老的向往。

赏析:
这首诗以简洁而富有意味的语言,描绘了作者与朋友的离别之情,通过山川、树木等景物的描绘,将离别的伤感和对长寿、不老的向往相结合,给人以深思和感慨。整首诗画面感强烈,富有意境,同时也展现了唐代诗人对生命和人生的思考和追求。

如何忽告归拼音读音参考

bié dào zhě
别道者

zì jūn rù chéng shì, běi máng wú xīn fén.
自君入城市,北邙无新坟。
shǐ xìn hú zhōng yào, bù là bái yáng gēn.
始信壶中药,不落白杨根。
rú hé hū gào guī, shùn huá hái xiào rén.
如何忽告归,蕣华还笑人。
yù shēng wú yí yīn, chàng wàng gōu lǐng yún.
玉笙无遗音,怅望缑岭云。


相关内容:

蕣华还笑人

不落白杨根

始信壶中药

北邙无新坟

自君入城市


相关热词搜索:如何忽告归
热文观察...
  • 玉笙无遗音
    自君入城市,北邙无新坟。始信壶中药,不落白杨根。如何忽告归,蕣华还笑人。玉笙无遗音,怅望缑......
  • 怅望缑岭云
    自君入城市,北邙无新坟。始信壶中药,不落白杨根。如何忽告归,蕣华还笑人。玉笙无遗音,怅望缑......
  • 宫兰非瑶草
    宫兰非瑶草,安得春长在。回首春又归,翠华不能待。悲风生辇路,山川寂已晦。边恨在行人,行人无......
  • 安得春长在
    宫兰非瑶草,安得春长在。回首春又归,翠华不能待。悲风生辇路,山川寂已晦。边恨在行人,行人无......
  • 翠华不能待
    宫兰非瑶草,安得春长在。回首春又归,翠华不能待。悲风生辇路,山川寂已晦。边恨在行人,行人无......