有范 >古诗 >瑞香三首诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-12-24

瑞香三首

宋代  范成大  

紫云蹙繡被,团栾覆衣篝。
浓薰百和韵,香极却成愁。

瑞香三首作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

瑞香三首翻译及注释

诗词:《瑞香三首》

瑞香花朵散发芬芳,
紫云蹙繡被,团栾覆衣篝。
浓薰百和韵,香极却成愁。

中文译文:

瑞香花朵散发芬芳,
紫云褶皱锦被,红桐覆盖衣篝。
香气浓郁,百花和谐,但香气极盛反而引发愁绪。

诗意和赏析:

这首诗词是宋代文人范成大所作,描绘了瑞香花的美丽与悲伤。瑞香是一种具有浓郁香气的花朵,常被人们赞美为“百花之王”。诗中以瑞香花作为意象,通过描述瑞香的香气和效果,表达了作者内心的情感和思考。

首句“紫云蹙繡被,团栾覆衣篝”,通过形象的描绘,展示了瑞香花朵散发出的芳香。紫云蹙繡被暗示了花朵的颜色和繁盛,团栾覆衣篝则表达了花朵的茂盛覆盖。

接着,“浓薰百和韵,香极却成愁”,这两句表达了作者对瑞香花香气的矛盾感受。浓薰百和韵形容了瑞香花香气的浓烈和多样性,但是香气极盛却引发了作者的愁绪。这里可以理解为作者在欣赏瑞香花的美丽和芬芳的同时,也感受到了一种无法言说的悲伤和孤寂。

整首诗以简洁凝炼的语言表达了作者对美与悲的独特感受,展现了范成大细腻的情感表达能力。通过对瑞香花的描绘,诗人把自己的情感融入其中,使得这首诗具有深刻的内涵和意境。它不仅展示了瑞香花的美丽,更寄托了作者对生活和人情的思考和感悟。

瑞香三首拼音读音参考

ruì xiāng sān shǒu
瑞香三首

zǐ yún cù xiù bèi, tuán luán fù yī gōu.
紫云蹙繡被,团栾覆衣篝。
nóng xūn bǎi hé yùn, xiāng jí què chéng chóu.
浓薰百和韵,香极却成愁。


相关内容:

两头纤纤

立秋后二日泛舟越来溪

两头纤纤

寄题潭帅王枢使佚老堂

寄题鹿伯可见一堂


相关热词搜索:瑞香
热文观察...
  • 瑞香三首
    小槛移秀色,端来媚禅房。道人不解饮,醺然醉天香。...
  • 瑞香三首
    一丛三百朵,细细拆浓檀。帘幕护花气,不知窗外寒。...
  • 寿栎东齐午坐
    屋角静突兀,云气低鸿蒙。残叶颭疏雨,孤花侧凄风。北窗午睡起,一笑万事空。无人共此意,莎阶咽......
  • 王希武通判挽词
    当代名臣後,惟公奕世贤。及亲三釜养,遗子一经传。药石探奇字,芸香缉断编。堂堂今不见,尘迹自......
  • 王希武通判挽词
    事契从先世,姻联亦近亲。遽为重壤去,凄断十年邻。物理真飘忽,家声正隐辚。门阑可三戟,何止驷......