有范 >古诗 >入满浦诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2026-01-26

入满浦

宋代  梅尧臣  

马头搀岸斗,燕尾泊船齐。
风送寒潮急,云藏晚日低。
逢人多楚语,问客煮吴鸡。
难觅枚皋宅,苍葭处处迷。

入满浦作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

入满浦翻译及注释

《入满浦》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
马头搀岸斗,
燕尾泊船齐。
风送寒潮急,
云藏晚日低。
逢人多楚语,
问客煮吴鸡。
难觅枚皋宅,
苍葭处处迷。

诗意:
这首诗描绘了作者入满浦的景象。马头搀岸斗,燕尾泊船齐,形容满浦上的船只密集,繁忙而热闹。风送寒潮急,云藏晚日低,描绘了满浦的气候,寒潮来袭,天空阴沉,给人一种凄凉的感觉。逢人多楚语,问客煮吴鸡,表达了满浦上人们的生活情趣,相互交谈,询问客人是否品尝过吴地的美食。难觅枚皋宅,苍葭处处迷,描绘了满浦的地理环境,枚皋宅是指梅尧臣的家,苍葭则是指满浦上的茂密芦苇,暗示着作者在满浦中迷失了方向。

赏析:
《入满浦》通过描绘满浦的景象和气候,展现了宋代满浦的繁忙和凄凉之感。诗中运用了形象生动的描写手法,如马头搀岸斗、燕尾泊船齐等,使读者能够感受到满浦上的热闹和忙碌。同时,通过风送寒潮急、云藏晚日低等描写,给人一种凄凉的氛围,增加了诗词的情感色彩。诗中还融入了人物对话,逢人多楚语,问客煮吴鸡,展现了满浦上人们的生活情趣和交流方式。最后,诗人以难觅枚皋宅,苍葭处处迷作结尾,表达了自己在满浦中迷失方向的心境。整首诗以简洁明快的语言,勾勒出了一个真实而生动的满浦景象,给人以深刻的印象。

入满浦拼音读音参考

rù mǎn pǔ
入满浦

mǎ tóu chān àn dòu, yàn wěi pō chuán qí.
马头搀岸斗,燕尾泊船齐。
fēng sòng hán cháo jí, yún cáng wǎn rì dī.
风送寒潮急,云藏晚日低。
féng rén duō chǔ yǔ, wèn kè zhǔ wú jī.
逢人多楚语,问客煮吴鸡。
nán mì méi gāo zhái, cāng jiā chǔ chù mí.
难觅枚皋宅,苍葭处处迷。


相关内容:

汝南江邻几云鄎南并淮浮光山有张隐枯种松桧

任廷平归京

去腊隐静山僧寄榧树子十二本柏树子十四本种

秋夜感怀


相关热词搜索:
热文观察...
  • 三鸟
    翩翩三奇鸟,反择松桂宜。二鸟同所向,并立高高枝。一鸟依别树,屈比二鸟卑。嗟嗟天下鸟,莫与三......
  • 山村行
    征马去不息,幽禽随处闻。深源树蓊郁,曲坞花芬菖。澹澹平田水,蒙蒙半岭云。长鬟弄春女,溪上自......
  • 上元雪
    春雪如蝴蝶,春灯如百花。漫漫飞不已,愁杀千万家。我今无复梦,拥被读南华。...
  • 上马和公仪
    烟火千门晓欲开,五花骄马肯徘徊。井闾已是经时隔,亲旧全如远别来。帝阙重看多气象,天街新霁少......
  • 邵伯堰下王君玉饯王仲仪赴渭州经略席上命赋
    未破河西寇,朝廷尚有忧。淮南命儒帅,塞上足封侯。莫擐黄金甲,须存百胜谋。昔尝经黠虏,今去正......