有范 >古诗 >若师院咏笋诗意和翻译_宋代诗人强至
2025-07-27

若师院咏笋

宋代  强至  

戢戢新芽迸旧林,才生有节便虚心。
已邻佛界黄金地,更学仙家碧玉簪。
失灌要须防倦仆,偷餐切莫听饥禽。
凭师养取成修竹,截管终令作凤吟。

若师院咏笋翻译及注释

《若师院咏笋》是宋代诗人强至创作的一首诗词。诗人以咏笋为题材,通过描述笋芽的成长过程,表达了对修身养性、虚心学习的思考,以及对修行成仙的向往。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

戢戢新芽迸旧林,
新生的笋芽若隐若现地从古老的林木中冒出,
才生有节便虚心。
刚刚生长起来的笋芽有一定的节制,表现出一种谦虚的心态。

已邻佛界黄金地,
已经接近佛陀居住的黄金之地,
更学仙家碧玉簪。
还要进一步学习仙家的修行方法,以达到仙人的境界。

失灌要须防倦仆,
如果不及时灌溉,就要防止其变得懒散衰弱,
偷餐切莫听饥禽。
同时,要避免受到饥饿的鸟类偷食。

凭师养取成修竹,
依靠师长的教导来滋养自己,成为修身养性的人,
截管终令作凤吟。
修剪竹管最终会使之成为凤凰般的歌声。

这首诗词以咏笋为主题,通过描写笋芽的成长过程,表达了修身养性、虚心学习的主题。诗人通过对新生笋芽的描绘,借喻自身的修行之路,强调了谦逊、坚韧和奋斗的精神。诗中还融入了佛家和道家的元素,表达了对佛家修行和仙家境界的向往。整首诗词意境清新,语言简练,通过咏史抒怀的手法,展示了诗人积极向上的人生态度和对精神追求的追逐。

若师院咏笋拼音读音参考

ruò shī yuàn yǒng sǔn
若师院咏笋

jí jí xīn yá bèng jiù lín, cái shēng yǒu jié biàn xū xīn.
戢戢新芽迸旧林,才生有节便虚心。
yǐ lín fó jiè huáng jīn dì, gèng xué xiān jiā bì yù zān.
已邻佛界黄金地,更学仙家碧玉簪。
shī guàn yào xū fáng juàn pū, tōu cān qiè mò tīng jī qín.
失灌要须防倦仆,偷餐切莫听饥禽。
píng shī yǎng qǔ chéng xiū zhú, jié guǎn zhōng lìng zuò fèng yín.
凭师养取成修竹,截管终令作凤吟。


相关内容:

某介直寡合为邑亡状而杜兄一见过爱作诗称许

马公节挽辞

留题太平寺

苦旱二首

寇参军以孤雁一绝见贻因酬之


相关热词搜索:师院
热文观察...
  • 上何太宰生日二首
    斗杓西揭柄,南吕已飞灰。芝室占熊梦,蓬山挺梓材。世欣金鷟见,人庆玉麟来。天意非难料,行看位......
  • 上何太宰生日二首
    皇穹符宝运,嵩狱降真贤。明月中秋后,黄花九月前。潭潭新紫府,叠叠旧青毡。遐想灵椿庆,春秋合......
  • 上致政蒋侍郎二十六韵
    忆昔初登第,公时再镇杭。诸生尽宾礼,贱子正亲丧。顾在齐衰下,难瞻棨戟傍。无依绕树鹊,欲进触......
  • 数日前伏蒙吴先生留饮旋辱尊什喜某之来谨依
    昔荷齿牙论,今犹骨髓沦。报知亏国士,高第滥门人。墙仞欣重到,眉头为一伸。却嗟夫子疾,是日卧......
  • 送范君武
    谪仙放荡来江东,醉吟三见江花红。吴儿聚观玉勒骏,越女一笑金钱空。笔端灵文落彩凤,席上古气舒......