有范 >古诗 >入峡二首诗意和翻译_明代诗人詹同
2025-12-17

入峡二首

明代  詹同  

归州女儿采薪归,荷叶遮头雨湿衣。
不怕山边石路滑,竹篮在背走如飞。

入峡二首翻译及注释

《入峡二首》是明代詹同创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
归州女儿采薪归,
荷叶遮头雨湿衣。
不怕山边石路滑,
竹篮在背走如飞。

诗意:
这首诗描绘了一个归州女孩采集柴禾的场景。她在回家的路上,头上用荷叶遮雨,衣服被雨水打湿了。她并不害怕山边的石路滑,背着竹篮快步行走。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个普通女孩采集柴禾的情景,展现了她坚强勇敢的品质。诗中的"归州女儿"暗示了她是归州地区的女孩,也可以理解为象征着普通的农村女孩。她采集柴禾的过程中,面对雨水,用荷叶遮头,表现了她机智灵活的应对能力。她并不害怕山边的石路滑,展现了她勇于面对困难和挑战的精神。她背着竹篮,行走如飞,显示了她的轻盈和敏捷。整首诗以简洁、生动的语言刻画了这个女孩的形象,表达了她顽强的生活态度和积极向上的精神。

这首诗词通过描绘一个平凡女孩的日常生活场景,展现了她勇敢、坚韧的品质及对生活的积极态度。它鼓励人们在面对困难时不退缩,勇往直前,展现了努力和奋斗的精神。同时,诗中描绘的景象也给人以清新、自然的感受,使人们在忙碌的生活中感受到一丝宁静和美好。

入峡二首拼音读音参考

rù xiá èr shǒu
入峡二首

guī zhōu nǚ ér cǎi xīn guī, hé yè zhē tóu yǔ shī yī.
归州女儿采薪归,荷叶遮头雨湿衣。
bù pà shān biān shí lù huá, zhú lán zài bèi zǒu rú fēi.
不怕山边石路滑,竹篮在背走如飞。


相关内容:

看帆二首

述怀(时年八十二)

塞上曲四首

屠纬真挽词二首

吴山秋望呈张侍御


相关热词搜索:
热文观察...
  • 旅怀
    野阁篝灯独夜时,苦愁风雨失归期。梦回蜀道关山险,行尽江南草木衰。纵酒为怜花落去,懒眠重恨月......
  • 西湖
    三竺欣私托,西湖自往还。肆情方水澹,寻石爱云间。春气调疏柳,晴光抹远山。老来形渐懒,未肯废......
  • 见黄淮少保(三首)
    天道有常运,成功讵无已。谁能参化机,履盛贵知止。筮仕得明君,千载同鱼水。擎天力己任,取日功......
  • 癸未八月一日至山居
    别业谐新迹,林庐返故情。竹添秋径密,花先早窗明。地远千家市,山啼八月莺。寻源从稚子,石涧绕......
  • 次韵答公权见贻之句
    一日风尘澒洞时,百年身世转堪悲。岂无怀抱同千古,谁共登临望八垂。为客谩投鹦鹉赋,伤春多在杜......