有范 >名句 >三十六策中的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人陈与义
2025-12-20

三十六策中的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:诸公和渊明止酒诗因同赋  
朝代:宋代  
作者:陈与义  
字数:5  
平仄:平平仄仄平  

【古诗内容】
爱河漂一世,既溺不能止。
不如淡生活,吟诗北窗里。
肺肝亦何罪,困此毛锥子。
不如友麯生,是子差可喜。
三杯取径醉,万绪散莫起。
奈何刘伶妇,苦语见料理。
不如一觉睡,浩然忘彼己。
三十六策中,此策信高矣。
政使江变酒,誓不涉其涘。
尚须学王通,艺黍供祭祀。

三十六策中翻译及注释

《诸公和渊明止酒诗因同赋》是宋代陈与义创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
爱河漂一世,
既溺不能止。
不如淡生活,
吟诗北窗里。
肺肝亦何罪,
困此毛锥子。
不如友麯生,
是子差可喜。
三杯取径醉,
万绪散莫起。
奈何刘伶妇,
苦语见料理。
不如一觉睡,
浩然忘彼己。
三十六策中,
此策信高矣。
政使江变酒,
誓不涉其涘。
尚须学王通,
艺黍供祭祀。

诗意:
这首诗词表达了陈与义对于善待生活的态度和对酒的反思。诗人感叹自己沉迷于爱河之中,一生都无法自拔。他认为与其沉浸在繁杂的生活中,不如在北窗之内静心吟诗。他感到自己的身心受到了伤害,却不知道如何解脱。因此,他建议与友人麯生相伴,麯生的善良可令人欣慰。

诗中提到了喝酒,三杯之后会陷入醉态,无法集中思绪。而刘伶妇的苦言则提醒诗人要慎重对待酒的诱惑。诗人认为,不如放下烦恼,睡上一觉,忘却过去的烦忧。他认为这是最高明的策略之一。最后,诗人表示政治家如果沉迷于酒色之中,发誓不再涉足其中,而应该向王通学习,专注于艺术和祭祀。

赏析:
这首诗词展现了陈与义对于生活态度和对酒的思考。他通过描述自己沉迷于爱情中无法自拔、对酒的反思以及对友情和宁静生活的向往,表达了对于淡泊生活的追求和对于过度沉迷的忠告。

诗中使用了一些意境生动的描写,如"爱河漂一世"和"困此毛锥子",使诗词更加形象化。通过对酒和伤害的描绘,诗人表达了对过度沉迷的反思和忠告。他认为追求宁静和友情对于摆脱困境是有益的,因此提出了与友人共同度过时光的建议。

最后,诗人以政治家为例,强调了专注于自身艺术修养和责任的重要性。他对政治家发出警示,提醒他们不要被酒色所迷惑,而应该借鉴王通的专注和才能。

整体而言,这首诗词以简洁、明快的语言展现了诗人对于生活态度、对酒的反思以及对友情和宁静生活的向往,具有一定的启示意义。

三十六策中拼音读音参考

zhū gōng hé yuān míng zhǐ jiǔ shī yīn tóng fù
诸公和渊明止酒诗因同赋

ài hé piào yī shì, jì nì bù néng zhǐ.
爱河漂一世,既溺不能止。
bù rú dàn shēng huó, yín shī běi chuāng lǐ.
不如淡生活,吟诗北窗里。
fèi gān yì hé zuì, kùn cǐ máo zhuī zǐ.
肺肝亦何罪,困此毛锥子。
bù rú yǒu qū shēng, shì zi chā kě xǐ.
不如友麯生,是子差可喜。
sān bēi qǔ jìng zuì, wàn xù sàn mò qǐ.
三杯取径醉,万绪散莫起。
nài hé liú líng fù, kǔ yǔ jiàn liào lǐ.
奈何刘伶妇,苦语见料理。
bù rú yī jiào shuì, hào rán wàng bǐ jǐ.
不如一觉睡,浩然忘彼己。
sān shí liù cè zhōng, cǐ cè xìn gāo yǐ.
三十六策中,此策信高矣。
zhèng shǐ jiāng biàn jiǔ, shì bù shè qí sì.
政使江变酒,誓不涉其涘。
shàng xū xué wáng tōng, yì shǔ gōng jì sì.
尚须学王通,艺黍供祭祀。


相关内容:

初移一寸根

桃花流水鮆鱼肥

极娱游于暇日

钓台碧云中

池台竹树三亩馀


相关热词搜索:三十六策中
热文观察...
  • 坐中醉客风流惯
    翠深红浅。愁娥黛蹙,娇波刀翦。奇容妙妓,争逞舞裀歌扇。妆光生粉面。坐中醉客风流惯。尊前见。......
  • 幽州胡马客
    幽州胡马客,绿眼虎皮冠。笑拂两只箭,万人不可干。弯弓若转月,白雁落云端。双双掉鞭行,游猎向......
  • 弟子韩干早入室
    将军魏武之子孙,于今为庶为清门。英雄割据虽已矣,文采风流今尚存。学书初学卫夫人,但恨无过王......
  • 幽州胡马客
    幽州胡马客,绿眼虎皮冠。笑拂两只箭,万人不可干。弯弓若转月,白雁落云端。双双掉鞭行,游猎向......
  • 圆齐玉箸头
    隐者柴门内,畦蔬绕舍秋。盈筐承露薤,不待致书求。束比青刍色,圆齐玉箸头。衰年关鬲冷,味暖并......