有范 >古诗 >三月晦日舟中诗意和翻译_宋代诗人晁公溯
2025-07-22

三月晦日舟中

宋代  晁公溯  

平生每欲惜芳菲,人事还多与原违。
卧病不常同客醉,作诗才及送春归。

三月晦日舟中翻译及注释

《三月晦日舟中》是宋代晁公溯的一首诗词。这首诗词表达了诗人对光阴逝去的惋惜之情,以及人世间事物的变迁和自己与世界的隔阂之感。

诗词的中文译文如下:
三月的晦日,在船中
平生我一直珍惜繁华的时光,
而人事却往往与初衷相悖。
卧病时鲜有机会与客人共饮,
只有写诗的才华与春天归来相伴。

这首诗词通过对时间流逝和人事变迁的思考,表达了诗人对美好时光的珍惜和对生活的无奈。诗人把自己的身体状况与人际交往的机会联系在一起,暗示了疾病给他带来的孤独和无奈。然而,诗人依然通过写诗来表达自己的情感和思考,这是他与春天归来的唯一陪伴。

整首诗词透露出一种淡淡的忧伤和对逝去时光的追忆。诗人对芳菲时光的珍惜和对人事变迁的无奈感受,使人们对时间的流逝和生活的无常产生共鸣。通过诗人的真挚感受和对诗歌的创作,读者可以体会到作者内心深处的情感,同时也引发人们对人生、时光和命运的思考。

三月晦日舟中拼音读音参考

sān yuè huì rì zhōu zhōng
三月晦日舟中

píng shēng měi yù xī fāng fēi, rén shì hái duō yǔ yuán wéi.
平生每欲惜芳菲,人事还多与原违。
wò bìng bù cháng tóng kè zuì, zuò shī cái jí sòng chūn guī.
卧病不常同客醉,作诗才及送春归。


相关内容:

三月二十日东山云蜿蜒而上众指日龙也已而大

三月二十九日舟中作

入硖行

任季明见和池上诗再用韵奉简且识予拳拳怀向

绕树


相关热词搜索:三月
热文观察...
  • 上都
    晚岁辞荒塞,青春赴上都。望云君日近,犯斗客星孤。献纳看多士,衰迟失壮图。功名吾已懒,归拟著......
  • 沙寒
    沙寒兼白石,瀼断入青溪。硖雾连山暗,江云出水低。远游殊俗倦,归路故乡迷。日落荒原上,城乌已......
  • 桑大夫
    汉朝议盐铁,发言实盈庭。赫赫桑大夫,官高称九卿。方斡山海藏,难以口舌争。力微不自量,可笑茂......
  • 师伯浑自通义来且出诗一轴为之喜甚奉简短作
    通义固多贤,我昔守此邦。不肯入城府,私独敬老庞。今谁念我去,帐空列麾幢。感子能远来,香醪发......
  • 师袭卿来权摄峨眉县禄东之来乃去送以诗乃无
    白水诸山翠作堆,岂令飞舄著尘埃。勿嫌屈子峨眉县,正得同吾婪尾杯。淑日升堂迎尽永,和风排闼送......