有范 >古诗 >三韵二篇诗意和翻译_明代诗人王祎
2025-12-09

三韵二篇

明代  王祎  

巨鸟有六翮,大鱼有重鬐。
回翔栖邓林,喷薄游天池。
终焉触罔罟,性命不自持。
¤

三韵二篇翻译及注释

诗词:《三韵二篇》
朝代:明代
作者:王祎

巨鸟有六翮,
大鱼有重鬐。
回翔栖邓林,
喷薄游天池。
终焉触罔罟,
性命不自持。

中文译文:
巨鸟拥有六片羽翼,
大鱼身上有坚厚的鳞甲。
它们在邓林中自由飞翔,
喷薄水柱在天空的池塘中游动。
然而最终它们却触碰到了无法逃脱的罔罟,
性命无法自主保全。

诗意和赏析:
这首诗词表达了巨鸟和大鱼在自然界中的命运。巨鸟和大鱼都是自然界中的强者,它们拥有独特而强大的能力,巨鸟有六片羽翼,大鱼有厚实的鳞甲,使它们能够在天空和水中自由自在地生活。它们在邓林中回翔,喷薄水柱游弋,展现出自然界中的壮丽景象。

然而,诗人在最后一句写道,它们最终触碰到了罔罟,无法逃脱命运的捕捉。这里的罔罟可以被理解为陷阱、困境或者命运的束缚。巨鸟和大鱼作为自然界的优胜者,也无法摆脱命运的限制和威胁。诗词通过描述它们的命运,暗示了人类在面对命运和困境时的无奈和无法自主的命运。

整首诗以简洁而有力的语言描绘了自然界的景象,并通过巨鸟和大鱼的命运抒发了人类的情感和思考。它提醒人们要认识到自身的局限和无法左右的命运,同时也反映了明代王祎对人生哲理和自然界的思考。

三韵二篇拼音读音参考

sān yùn èr piān
三韵二篇

jù niǎo yǒu liù hé, dà yú yǒu zhòng qí.
巨鸟有六翮,大鱼有重鬐。
huí xiáng qī dèng lín, pēn bó yóu tiān chí.
回翔栖邓林,喷薄游天池。
zhōng yān chù wǎng gǔ, xìng mìng bù zì chí.
终焉触罔罟,性命不自持。
¤


相关内容:

感兴

性初余同门友至正初定交钱唐及兹两纪顷以先

宿州见燕子

寄高邑赵考功梦白先生

卫上梦见徐孔时李聘若


相关热词搜索:
热文观察...
  • 三韵二篇
    曲曲溪水流,东折复西转。潭底一何深,滩面一何浅。人心亦复然,何从测夷险。...
  • 国宾黄先生之官义乌主簿赋诗奉赠
    黄君古君子,制行粹且夷。恂恂美仪矩,蔼蔼赡文辞。峨冠映长鬛,大布以为衣。去岁应辟举,来自盱......
  • 十一月十日宿陈敬初馆中临别有作
    岁十一月当严冬,江湖水落潜蛟龙。萧条长涂客旅散,而我买棹过吴淞。兹行岂为饥饿逼,念子高谊来......
  • 送许时用归越
    旧擢庚寅第,新题甲子篇。老来诸事废,归去此身全。烟树藏溪馆,霜禾被石田。鉴湖求一曲,吾计尚......
  • 兰州
    洮云陇草都行尽,路到兰州是极边。谁信西行从此始,一重天外一重天。...