| 单词 |
sauter |
| 释义 |
提示：与 aimer 变位相同 变位方法： INDICATIF(直陈式) - Présent(现在时)
- j' aime
- tu aimes
- il aime
- nous aimons
- vous aimez
- ils aiment
- Passé composé(复合过去时)
- j' ai aimé
- tu as aimé
- il a aimé
- n. avons aimé
- v. avez aimé
- ils ont aimé
- Imparfait(未完成过去时)
- j' aimais
- tu aimais
- il aimait
- nous aimions
- vous aimiez
- ils aimaient
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- j' avais aimé
- tu avais aimé
- il avait aimé
- n. avions aimé
- v. aviez aimé
- ils avaient aimé
- Passé simple(简单过去时)
- j' aimai
- tu aimas
- il aima
- nous aimâmes
- vous aimâtes
- ils aimèrent
- Passé antérieur(先过去时)
- j' eus aimé
- tu eus aimé
- il eut aimé
- n. eûmes aimé
- v. eûtes aimé
- ils eurent aimé
- Futur simple(简单将来时)
- j' aimerai
- tu aimeras
- il aimera
- nous aimerons
- vous aimerez
- ils aimeront
- Futur antérieur(先将来时)
- j' aurai aimé
- tu auras aimé
- il aura aimé
- n. aurons aimé
- v. aurez aimé
- ils auront aimé
SUBJONCTIF(虚拟式) - Présent(现在时)
- que j' aime
- que tu aimes
- qu' il aime
- que n. aimions
- que v. aimiez
- qu' ils aiment
- Passé(过去时)
- que j' aie aimé
- que tu aies aimé
- qu' il ait aimé
- que n. ayons aimé
- que v. ayez aimé
- qu' ils aient aimé
- Imparfait(未完成过去时)
- que j' aimasse
- que tu aimasses
- qu' il aimât
- que n. aimassions
- que v. aimassiez
- qu' ils aimassent
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- que j' eusse aimé
- que tu eusses aimé
- qu' il eût aimé
- que n. eussions aimé
- que v. eussiez aimé
- qu' ils eussent aimé
CONDITIONNEL(条件式) - Présent(现在时)
- j' aimerais
- tu aimerais
- il aimerait
- n. aimerions
- v. aimeriez
- ils aimeraient
- Passé 1ère forme(过去时第一式)
- j' aurais aimé
- tu aurais aimé
- il aurait aimé
- n. aurions aimé
- v. auriez aimé
- ils auraient aimé
- Passé 2e forme(过去时第二式)
- j' eusse aimé
- tu eusses aimé
- il eût aimé
- n. eussions aimé
- v. eussiez aimé
- ils eussent aimé
IMPÉRATIF(命令式) - Présent(现在时)
- aime
- aimons
- aimez
- Passé(过去时)
- aie aimé
- ayons aimé
- ayez aimé
INFINITIF(不定式) - Présent(现在时)
- aimer
- Passé(过去时)
- avoir aimé
PARTICIPE(分词式) - Présent(现在时)
- aimant
- Passé(过去时)
- aimé, ée
- ayant aimé
v.i.
- 1 跳, 蹦, 跳跃
~ à pieds joints 并起脚跳, 立定跳 ~ aux nues [au plafond] 〈口语〉火冒三丈;大吃一惊
- 2 猛扑, 扑上去, 扑过去
~ au collet de qn 扑过去揪住某人的衣领 ~ au cou de qn 扑上去搂住某人, 热烈地拥抱某人 ~ sur l'occasion 〈口语〉扑向机会;一把抓住机会 ~ aux yeux 〈转义〉一目了然, 显而易见, 十分明显
- 3 颠上颠下, 跳动
images qui sautent 不断跳动的画面 [指影片或电视]
- 4 〈转义〉跳过;跳越, 跃进
~ sans cesse d'un sujet à un autre 不停地从一个话题跳到另一个话题 ~ par-dessus un chapitre 跳过一章
- 5 蹦掉, 飞掉, 拉掉, 扯开
Le bouchon de la bouteille a sauté. 瓶塞一下子蹦掉了。 la chaîne qui saute 脱开的链条 Allez, et que ça saute！ 〈口语〉喂, 快点干！
- 6 〈口语〉丢饭碗, 被炒鱿鱼
- 7 爆炸, 炸毁
bateau qui saute sur une mine 触雷爆炸的船 se faire ~ la cervelle (用手枪)把自己脑袋打开花 Les plombs ont sauté. 保险丝断了。 faire ~ la banque 〈转义〉〈口语〉(赌博中)使庄家赌本输光
- 8 被漏掉, 被删去
- 9 【航海】(风)突然转向
- 10 faire ~ 用油炒, 嫩煎
— v.t.
- 1 跳过, 跳越
~ le pas 〈转义〉下重大决心, 采取断然行动
- 2 〈转义〉漏掉;跳过
- 3 la ~ 〈口语〉没有吃饭, 不吃饭;〈引申义〉肚子饿
- 4 〈旧语，旧义〉用油炒, 嫩煎
- 5 (种公马)配种
- 6 ~ qn 〈口语〉与某人发生性关系
|
法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
相关热词搜索：sauter法语词汇意思用法释义法语辞典字典
单词 saute-mouton 释义 saute-mouton[sotmut] n.m.inv.跳山羊游戏jouer ~ 玩跳山羊游戏jeu de ......