出自:相思河
朝代：唐代
作者：令狐楚
字数：7
平仄：仄仄平平仄仄平
【古诗内容】
谁把相思号此河，塞垣车马往来多。
只应自古征人泪，洒向空洲作碧波。
洒向空洲作碧波翻译及注释
《相思河》
谁把相思号此河，
塞垣车马往来多。
只应自古征人泪，
洒向空洲作碧波。
中文译文：
谁为相思而嘶叫于此河，
封锁的关隘上车马往来频繁。
这里自古以来，征人的泪水，
洒落在空洲上形成碧波。
诗意：
这首诗以相思之情为主题，通过描绘相思之河上塞垣车马往来频繁的景象，表达了思念之情的无处不在，无法避免的苦楚。诗人将相思之泪比喻为形成碧波的河水，暗示了他的思念之深、忧伤之重。
赏析：
这首诗运用了简练而富有表现力的语言，通过交错的短句表达了深沉的思念之情。诗中的“相思河”象征了两地分隔的苦闷，而河水上的塞垣、车马则象征了时光的流转和一切往来。诗人通过“相思号”和“征人泪”这两个形象生动地描绘了思念之苦和无尽的相思之情。同时，在最后两句中，“洒向空洲作碧波”的景象，以及“洒”字的运用，形象地点明了思念之深与痛苦。整首诗简练而直接地表达了诗人内心深处的思念之情，给人一种朦胧而凄凉的感觉。
洒向空洲作碧波拼音读音参考
相关内容：
