| 单词 | schmettern |
| 释义 | schmettern V.t. 1·猛击, 使劲打击; (生气地)用力投去, 使劲掷去 2·高声唱 (或奏), 大声叫喊 ·Er schmetterte das Buch auf den Tisch. 他(生气地)啪的一声把书扔到桌上. ·einen Gegenstand an die Wand schmettern 把某件东西朝墙上扔去 ·einen Gegenstand in Stücke schmettern 把某样东西摔成碎片 ·jmdn. [etw.] zu Boden schmettern 把某人(某物)摔倒在地 ·einen Ball (übers Netz) schmattern 把(网)球猛击过(网)去 ·die Tür ins Schloss schmettern 砰地把门撞上锁 ·einen (Schnaps) schniettern [口]喝一杯(烧酒) ·Der Sänger schmetterte eine Arie. 歌唱家高唱了一支咏叹调. ·Die Trompeten schmetterten einen Marsch. 喇叭响亮地吹奏了一支进行曲. ·Der Kanarienvogel schmettert sein Lied. 金丝雀在欢快地歌唱. V.i. 1·发出响亮的声音 2·高声歌唱 ·Die Trompeten schmetterten. 喇叭嘟嘟响. ·Die Vögelschmetterten. 鸟儿在歌唱. ·auf die Pauke (Trommel) schmettern 咚咚地敲铜鼓(鼓) |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
