| 单词 | schnell |
| 释义 | schnell Adj. 1·快的, 迅速的; 敏捷的 2·急剧的, 突然的, 骤然的(Wechsel 变化) 3·匆忙的, 匆促的 <与名词连用> ·eine schnelle Bedienung 快速的服务 ·mit schnellem Blick 匆匆一瞥, 很快地看一眼 ·eine schnelle Drehung (Wendung) 快速的旋转(转身) ·Schnelle Hilfe ist nötig. 需要急救. ·schnelle Küche machen [口]做快餐 ·ein schnelles Pferd 快马 ·schnelle Schritte hören 听到急速的脚步声 ·ein schnelles Tempo [口]很快的速度 ·schnelle Truppen 快速部队, 摩托化部队 ·eine schnelle Zunge haben [口]说话又急又快, 是个快嘴 <与动词连用> ·ansteigen: Die Flut stieg schnell an. 潮水很快上涨. ·Wir wollen immer besser, schneller und billiger bauen. 我们要把房子造得更好, 更快, 更省. ·Du musst dich schnell entscheiden (或entschließen). 你得赶快决定. ·Das muss schnellstens erledigt werden. 这事得尽快了结. ·(zu) schnell fahren (gehen, lesen, sprechen) 行驶(走, 读, 讲)得(太)快 ·Doppelt gibt, wer schnell gibt. [谚]救助及时, 事半功倍. ·Der Puls ging schnell. 脉搏跳得快. ·Die Sache ging schneller, als ich dachte. 这件事进行得比我料想的要快. ·Mach schnell! [口]快点儿! ·jmdm. schnell mal guten Tag sagen [口]出其不意地匆匆拜访某人 ·Wie schnell die Zeit vergeht! 时间过得多快啊! ·allmählich schneller werden 逐渐快起来 <与副词, 连词连用> ·Sie ist immer schnell fertig mit allem. 她做什么事手脚都很快(但不仔细). ·Nicht so schnell 别那么快! ·schnell wie der Blitz (ein Pfeil, der Wind) 快如闪电(箭, 风) ·so schnell wie möglich 尽快地 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
