有范 >古诗 >僧礼补陀诗意和翻译_宋代诗人释智愚
2025-12-10

僧礼补陀

宋代  释智愚  

孤踪抹过海门东,吴越溪山几万重。
一拜起来还一拜,不知何处见圆通。

僧礼补陀翻译及注释

《僧礼补陀》是一首宋代诗词,作者为释智愚。这首诗以富有哲理的表达方式,描绘了僧人在修行道路上的孤独和追求圆通的旅程。

这首诗词的中文译文如下:

孤踪抹过海门东,
吴越溪山几万重。
一拜起来还一拜,
不知何处见圆通。

《僧礼补陀》通过描述僧人的行踪,以及吴越地区壮丽的山川景色,表达了一种追求圆通的精神。诗中的“孤踪抹过海门东”揭示了僧人在修行中的孤独之旅,他们超越尘世,超越海门,独自一人踏上了这个道路。而“吴越溪山几万重”则展示了吴越地区壮丽的自然景观,这些山川如波浪般重叠起伏,形成了壮观的景象,也象征了修行的艰辛和曲折。

诗的后两句“一拜起来还一拜,不知何处见圆通”则表达了僧人对圆通的追求。这里的“一拜起来还一拜”意味着僧人不断地虔诚礼拜,不断地向佛祖祈求指引。然而,他们仍然不知道圆通的具体所在,不知道何处能够达到圆满的境界。

整首诗词通过对僧人修行路上的孤独和追求的生动描绘,表达了一个富有哲理的主题,即在修行的道路上,人们常常会感到孤独和迷茫,但仍然坚持不懈地追求着圆通的境界。这种精神对于每个人来说都具有启示意义,鼓励人们在面对困难和挑战时坚持不懈,追求内心的圆满和超越。

僧礼补陀拼音读音参考

sēng lǐ bǔ tuó
僧礼补陀

gū zōng mǒ guò hǎi mén dōng, wú yuè xī shān jǐ wàn zhòng.
孤踪抹过海门东,吴越溪山几万重。
yī bài qǐ lái huán yī bài, bù zhī hé chǔ jiàn yuán tōng.
一拜起来还一拜,不知何处见圆通。


相关内容:

僧游台雁

僧归越

齐禅者之道场

千人座

妙高


相关热词搜索:
热文观察...
  • 僧字止中
    炼实而食,择木而棲。灵灵自晦,物物难齐。秋敛巢虚睡稳,梦破月印清溪。...
  • 示明禅者
    面壁风规久寂寥,儿孙旋旋立新条。不知断臂缘何事,血洒空庭雪未消。...
  • 善应无方
    两脚蹒跚林叶稀,去来初不涉离微。灵机示转已先照,踪迹拟从何处归。...
  • 顺宗问鹅湖大义禅师图赞
    当机一句避天关,海阔山遥岂等闲。堪笑冬瓜长龙侗,翻成瓠子曲弯弯。...
  • 送逢侍者
    销铄精微复见人,青鞋蹈破几重云。鹫峰孤顶来辞我,祗有秋光可共分。...