有范 >古诗 >山村诗意和翻译_宋代诗人戴复古
2025-07-18

山村

宋代  戴复古  

山崦谁家绿树中,短墙半露石榴红。
萧然门巷无人到,三两孙随白发翁。

山村作者简介

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

山村翻译及注释

诗词:《山村》
朝代:宋代
作者:戴复古

山崦谁家绿树中,
短墙半露石榴红。
萧然门巷无人到,
三两孙随白发翁。

中文译文:
山中的绿树是属于哪家的?
矮墙上露出一半石榴的红色。
门巷冷落,无人到来,
三两个孙子随着白发的老人。

诗意:
这首诗描绘了一幅山村景象。作者通过描写绿树、短墙和石榴的红色,展现了山村宁静而美丽的景色。然而,诗中也透露出一丝萧瑟之感,因为门巷无人,寂静无声。最后两句表达了老人与孙子相伴的情景,凸显了岁月流转和家庭的温馨。

赏析:
《山村》这首诗通过简洁而生动的语言,勾勒出了一个山村的景象。作者运用自然景物的描绘,展示了山中绿树和石榴的美丽色彩,使读者能够感受到大自然的宁静和生机。同时,空旷的门巷和无人到访的描写,给人一种萧瑟和冷落的感觉,或许也折射了当时社会的某种现实。最后两句以老人和孙子的形象,展现了亲情和家庭的温暖,使整首诗具有了情感的共鸣。整体而言,这首诗以简洁的语言,通过对山村景象的描写,传达了对自然和家庭的感慨,给人以深思和共鸣之感。

山村拼音读音参考

shān cūn
山村

shān yān shuí jiā lǜ shù zhōng, duǎn qiáng bàn lù shí liú hóng.
山崦谁家绿树中,短墙半露石榴红。
xiāo rán mén xiàng wú rén dào, sān liǎng sūn suí bái fà wēng.
萧然门巷无人到,三两孙随白发翁。


相关内容:

山村

山村

山村

林伯仁话别二绝

林伯仁话别二绝


相关热词搜索:山村
热文观察...
  • 山村
    万竹稍头云气生,四风吹雨又吹晴。题诗未了下山去,一路吟声杂水声。...
  • 送季明府赴太平粹
    黄岩号难治,能者治何难。桃李民心悦,风霜吏胆寒。公行无不可,私请莫相干。三尺儿童辈,皆知好......
  • 送季明府赴太平粹
    人说陈胡蔡,合君为四贤。一廉官似水,三载吏无权。政自诗书出,民从教化迁。神明判事笔,一出万......
  • 送季明府赴太平粹
    庭闱定省外,都是坐厅时。尽日身无倦,对天心不欺。县花潘岳赋,池草惠连诗。磨取九峰石,刊成德......
  • 送季明府赴太平粹
    通守太平州,金陵在上头。风寒当一面,江□□千艘。此日要人物,九天宽顾忧。诗书用处别,澼絖换......