有范 >古诗 >山樊诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-12-15

山樊

宋代  方岳  

竹屋寒无石鼎烟,春风吹作白龙涎。
平生奇处何关染,字以山樊亦自然。

山樊作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

山樊翻译及注释

《山樊》是宋代诗人方岳所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

山樊
竹屋寒无石鼎烟,
春风吹作白龙涎。
平生奇处何关染,
字以山樊亦自然。

译文:
山樊的竹屋寒冷,没有石鼎冒出烟雾,
春风吹动着白色的龙涎。
平生所遭遇的奇妙之处,与山樊的字一样自然。

诗意:
《山樊》通过描绘山樊的竹屋和春风,表达了自然和朴素之美。诗人以简洁的语言刻画出竹屋清冷的氛围,与春风的相互作用形成一幅清新的画面。他将自己平生所经历的奇妙之处与山樊的字联系在一起,强调了自然的纯粹和与自然的融合。

赏析:
这首诗以简约的语言表达了自然之美和诗人的境界。竹屋的寒冷与石鼎不冒烟雾形成鲜明的对比,突出了清雅的环境。春风吹动着白色的龙涎,给人以一种清新的感觉。诗人通过这些描写,传达出对自然的敬畏和赞美之情。

诗的后两句表达了诗人对平生所经历的奇妙之处的思考。他将自己的经历与山樊的字联系起来,暗示了自然的纯朴与诗人的内心境界的契合。这种内外相应的境界传达了一种超越尘世的感觉,使人感受到诗人的深邃思考和对自然的融入。

整首诗以简洁的语言表达了自然之美和诗人的心境,展现了宋代诗歌的特点。通过对山樊、竹屋和春风的描写,以及与自己内心境界的联系,诗人以朴素的语言传达了对自然的赞美和对人生的思考,给人以深深的思索与感悟。

山樊拼音读音参考

shān fán
山樊

zhú wū hán wú shí dǐng yān, chūn fēng chuī zuò bái lóng xián.
竹屋寒无石鼎烟,春风吹作白龙涎。
píng shēng qí chù hé guān rǎn, zì yǐ shān fán yì zì rán.
平生奇处何关染,字以山樊亦自然。


相关内容:

山樊

山庵

三用韵酬诸丈

僧至

三用韵酬行甫平山之约


相关热词搜索:
热文观察...
  • 山间逢梅
    自脱羸骖野水滨,隔桥孤倚欲迎人。经年不睹雪霜面,一夜顿回天地春。姑射仙犹疑昨梦,首阳人恐是......
  • 山居七咏·乳泉
    正尔清寒与世殊,地灵不受柳诗愚。昼长何似醒幽梦,碧玉壶深贮雪腴。...
  • 山居七咏·中隐洞
    终南少室苦跻攀,已入先生一笑间。不学刘安便仙去,屋边尽自有佳山。...
  • 山桥月夜
    寒声策策琅玕碧,香气浮浮菡萏红。六月人间苦炎热,独搔残雪月明中。...
  • 山居七咏·瑞萱堂
    携得春归通德门,等閒万木亦沾恩。母桃未熟蓬莱浅,连夜吹开堂北萱。...