有范 >古诗 >伤春诗意和翻译_唐代诗人李昌符
2025-07-19

伤春

唐代  李昌符  

即是春风尽,仍沾夜雨归。
明朝更来此,兼恐落花稀。

伤春翻译及注释

中文译文:伤春

春风渐渐减弱了,却还被夜雨打湿了回来。
明天又要来到这里,也担心落花会更稀疏。

诗意:《伤春》是一首表达诗人感伤春天短暂和无常的诗。春风代表着温暖、活力和生机,而夜雨则表示阴湿和冷寒。诗人清楚地感受到春天的短暂和变幻无常,即使春风已经减弱,却又被夜雨打湿了回来。而明天又要面对新的春天,诗人担心落花会更加稀疏,进一步突显了春天短暂的特性。

赏析:这首诗运用了简洁明快的语言表达诗人对于春天无常的感慨和失望。通过对春风和夜雨的刻画,诗人揭示了春天的短暂和无常性质,同时也表达了对于时光流转的思考和感伤。整首诗用意恰到好处,意象鲜明,给人一种淡淡的忧伤和对逝去时光的惋惜。

伤春拼音读音参考

shāng chūn
伤春

jí shì chūn fēng jǐn, réng zhān yè yǔ guī.
即是春风尽,仍沾夜雨归。
míng cháo gèng lái cǐ, jiān kǒng luò huā xī.
明朝更来此,兼恐落花稀。


相关内容:

公斋四咏·小松

戍卒伤春

息国

金谷

战城南


相关热词搜索:
热文观察...
  • 酬陈樵见寄
    失意闲眠起更迟,又将羁薄谢深知。囊书旋入酒家尽,纱帽长依僧壁垂。待月句新遭鬼哭,寻山貌古被......
  • 子从军
    男作乡中丁,女作乡男妇。南村与北里,日日见父母。岂似从军儿,一去便白首。何当铸剑戟,尽得丁......
  • 送李频之南陵主簿
    赴县是还乡,途程岂觉长。听莺离灞岸,荡桨入陵阳。野蕨生公署,闲云拂印床。晴天调膳外,垂钓有......
  • 题李太尉平泉庄
    水泉花木好高眠,嵩少纵横满目前。惆怅人间不平事,今朝身在海南边。...
  • 茶诗
    嫩芽香且灵,吾谓草中英。夜臼和烟捣,寒炉对雪烹。惟忧碧粉散,尝见绿花生。...