有范 >古诗 >上乔右司诗意和翻译_宋代诗人戴复古
2025-07-22

上乔右司

宋代  戴复古  

端笏立朝日,肺肝倾上前。
把麾持节处,桃李满淮壖。
药石箴时病,蓍龟烛事先。
焦头与曲突,为计孰为贤。

上乔右司作者简介

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

上乔右司翻译及注释

诗词:《上乔右司》
朝代:宋代
作者:戴复古

端笏立朝日,
肺肝倾上前。
把麾持节处,
桃李满淮壖。
药石箴时病,
蓍龟烛事先。
焦头与曲突,
为计孰为贤。

中文译文:
端正佩带笏仪,站在旭日初升之时,
心怀忠诚,倾心而向前。
手握权杖,掌控节度之地,
桃花李花盛开满淮河沿岸。
医药箴言警戒着时疾,
用蓍草筮卜,点燃烛光,事先推演。
面对困扰和曲折,焦头烂额,
为了策划,谁更明智,谁更贤明。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一个官员的形象和境遇,通过描绘他在日出时刻端正佩带笏仪,充满忠诚之心,以及掌控权杖、执掌节度之地的场景,展示了他的权威和威严。诗中还描绘了桃花李花盛开的美景,象征着他的治理得当,人民安居乐业。同时,诗中提到了药石箴言和蓍草筮卜,这些象征着他在处理政务时的谨慎和预见性。

最后两句“焦头与曲突,为计孰为贤”,表达了他在处理复杂问题时所面临的压力和困境,以及对智慧和才能的思考。这两句开放式的问题,引发了读者对智慧与行动的思考和讨论。

整首诗通过生动的描写和对比,展现了官员的形象和责任,以及对智慧和能力的思考。它让读者思考什么样的智慧和行动能够在复杂的环境中取得成功,同时也反映了宋代士人对于政治和执政者的期望与关切。

上乔右司拼音读音参考

shàng qiáo yòu sī
上乔右司

duān hù lì cháo rì, fèi gān qīng shàng qián.
端笏立朝日,肺肝倾上前。
bǎ huī chí jié chù, táo lǐ mǎn huái ruán.
把麾持节处,桃李满淮壖。
yào shí zhēn shí bìng, shī guī zhú shì xiān.
药石箴时病,蓍龟烛事先。
jiāo tóu yǔ qū tū, wèi jì shú wèi xián.
焦头与曲突,为计孰为贤。


相关内容:

邵阳赵节斋史君同黄季玉以合江亭三字分韵

山中即目二首

山行遇秀痴翁

山中即目二首

三山林唐杰潘庭坚张农师会于丁岩仲新楼


相关热词搜索:乔右司
热文观察...
  • 石洲遇陈季申话旧
    绿树挂乌帽,清波照白头。合随秋燕去,那作贾胡留。红吐槟榔唾,香薰茉莉球。樽前话畴昔,一笑不......
  • 石亭野老家
    野老将余到石亭,先呼小豹出相迎。依凭林谷住家稳,奔走儿童见客惊。牛豕与人争径路,桑麻绕屋蔽......
  • 史贤良入蜀有锦江诗卷陈谊甚高
    学道世情薄,论交谊气深。谩怀三献玉,肯爱四知金。万里铜梁道,千篇锦水吟。一芹供匕筯,聊寓野......
  • 送陈幼度运干
    台幕三年最,云霄万里程。西山饯行色,南浦棹新晴。骨秀荆山璞,胸涵元气英。更携扛鼎笔,只合上......
  • 送别朱兼佥
    恰喜相逢又语离,愁于江上送君时。清谈未了风吹断,白发可怜天不知。樗木自肥伤竹瘦,海棠偷放笑......