有范 >古诗 >尚书左丞赠开府仪同三司邓公挽辞三首诗意和翻译_宋代诗人苏颂
2025-12-14

尚书左丞赠开府仪同三司邓公挽辞三首

宋代  苏颂  

未正阶槐位,先登省辖崇。
帝方咨傅野,天遽夺杨公。
黻冕恩褒德,箫笳礼送终。
淮滨故人在,一恸向西风。

尚书左丞赠开府仪同三司邓公挽辞三首翻译及注释

《尚书左丞赠开府仪同三司邓公挽辞三首》是苏颂在宋代创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
未正阶槐位,先登省辖崇。
帝方咨傅野,天遽夺杨公。
黻冕恩褒德,箫笳礼送终。
淮滨故人在,一恸向西风。

诗意:
这首诗词是苏颂送给开府仪同三司邓公的挽辞,表达了对邓公离世的悲痛之情。诗中提到了一些官职和地名,但主要表达的是作者对邓公的敬爱和怀念之情。

赏析:
这首诗词以含蓄而深沉的语言表达了苏颂对邓公的深深怀念和悲痛之情。开头两句“未正阶槐位,先登省辖崇。”意指邓公在未能正式就任官职之前,先行离世,这是一种无尽的遗憾与惋惜。接着,诗中提到了“帝方咨傅野,天遽夺杨公。”这表达了作者对邓公才刚刚接受皇帝的征召,就被天命夺去的痛惜之情。

下一段“黻冕恩褒德,箫笳礼送终。”则表达了邓公在生前受到皇帝的赏识和嘉奖,以及隆重的葬礼仪式。这里的“黻冕”指的是官服,表示皇帝对邓公的重视和尊荣。“箫笳”则代表了葬礼上的乐器声,表达了对邓公的最后送别。

最后一句“淮滨故人在,一恸向西风。”表明了作者在邓公去世后,深感亲友之间的离别之苦。这里的“淮滨故人”指的是与作者有深厚交情的邓公,而“一恸向西风”则表达了作者对邓公的深深悲痛之情。

这首诗词以简洁而含蓄的语言,表达了作者对逝去朋友的无尽思念和痛苦。通过描述仪仗和葬礼的盛况,以及对邓公生前的嘉奖和重视,诗词传递了一种对逝者的敬意和怀念之情,展现了作者深情厚意的诗意。

尚书左丞赠开府仪同三司邓公挽辞三首拼音读音参考

shàng shū zuǒ chéng zèng kāi fǔ yí tóng sān sī dèng gōng wǎn cí sān shǒu
尚书左丞赠开府仪同三司邓公挽辞三首

wèi zhèng jiē huái wèi, xiān dēng shěng xiá chóng.
未正阶槐位,先登省辖崇。
dì fāng zī fù yě, tiān jù duó yáng gōng.
帝方咨傅野,天遽夺杨公。
fú miǎn ēn bāo dé, xiāo jiā lǐ sòng zhōng.
黻冕恩褒德,箫笳礼送终。
huái bīn gù rén zài, yī tòng xiàng xī fēng.
淮滨故人在,一恸向西风。


相关内容:

尚书左丞赠开府仪同三司邓公挽辞三首

皇太后合春帖子六首

皇太后合春帖子六首

皇太后合春帖子六首

皇太后合春帖子六首


相关热词搜索:挽辞仪同开府
热文观察...
  • 尚书左丞赠开府仪同三司邓公挽辞三首
    贡部抡才选,高风素所钦。方闻二道策,献纳百官箴。荣滞登台晚,周爰注意深。有时无命叹,遗恨古......
  • 用诸公本韵各和一篇共三首
    早陪鵷鹭侍丹闱,旋见夔龙陟近司。西阁屡观新诏草,东曹犹记旧文移。半途霄壤成分异,几岁江湖役......
  • 用诸公本韵各和一篇共三首
    二纪书林得并迁,升沈俱喜在樽前。非才幸复登群正,大笔犹稽直五砖。欣听友声同伐木,坦忘情类似......
  • 再和三篇
    莫叹潜鳞久在池,已喧才誉满朝知。雄辞自可吞云梦,博识应能对仲师。荣辱早谙真采选,竞谦不校古......
  • 用诸公本韵各和一篇共三首
    继踵螭阶入右垣,曾参何敢望渊骞。复门重庆登庸命,枢合仍陪话旧筵。贵贱交情都不改。始终风节固......