有范 >古诗 >上余倅生辰唐律十章诗意和翻译_宋代诗人唐士耻
2025-07-21

上余倅生辰唐律十章

宋代  唐士耻  

闽岭西来只一山,欢声百里想当年。
今逢行客应须说,好在甘棠影正圆。

上余倅生辰唐律十章翻译及注释

上余倅生辰唐律十章

闽岭西来只一山,
欢声百里想当年。
今逢行客应须说,
好在甘棠影正圆。

中文译文:

离余此行是寿辰,借用唐律写了十章。
从闽岭的西方而来只有一座山,
欢声声声传出百里间,让我想起了往昔年年。
如今遇见行客,我应当告诉他这件事,
幸好此刻正值甘棠树的影儿圆满。

诗意:

这首诗是唐士耻在其生辰之日所作,用唐律形式写成的十章诗歌。诗中通过闽岭的景物来唤起了他对年少时的欢乐回忆,同时也希望通过与行客的相遇,将这份喜悦和回忆分享出去。最后,诗人以甘棠树影的圆满来象征着自己的幸福和满足。

赏析:

这首诗以闽岭西来的一座山和欢声百里为切入点,以叙述和写景的方式,展现了诗人对自己生日的喜悦之情和对过去回忆的温馨感慨。诗中的行客则象征着诗人将这份喜悦与回忆分享出去的心愿。最后的甘棠树影正圆,则给人以一种圆满和满足的感触,表达了诗人的幸福和心境的美好。

整首诗字句简练,行云流水,通过刻画自然景物和表达诗人情感的方式,将读者带入了一种欢愉和宁静的境界。通过描绘甘棠树的圆满影儿,诗人以诗意的方式将自己的生日与幸福联系在一起,给人一种美好的心灵体验。这首诗意境深远,意蕴丰富,是一首值得细细品味的佳作。

上余倅生辰唐律十章拼音读音参考

shàng yú cuì shēng chén táng lǜ shí zhāng
上余倅生辰唐律十章

mǐn lǐng xī lái zhǐ yī shān, huān shēng bǎi lǐ xiǎng dāng nián.
闽岭西来只一山,欢声百里想当年。
jīn féng xíng kè yīng xū shuō, hǎo zài gān táng yǐng zhèng yuán.
今逢行客应须说,好在甘棠影正圆。


相关内容:

上余倅生辰唐律十章

上余倅生辰唐律十章

上余倅生辰唐律十章

上余倅生辰唐律十章

上余倅生辰唐律十章


相关热词搜索:十章唐律生辰
热文观察...
  • 江南四忠节国之纪也歌以哀之
    咄咄薰风梦已灵,手提孤注竟逃盟。南冠入海五百客,北旆归燕七十城。自信丹心终徇国,只惭白面不......
  • 江南四忠节国之纪也歌以哀之
    谁把南牙压武夫,到头还似二公无。矢心海上逃秦爵,努力山中匿赵孤。赤羽星沈迷辇凤,红旗风劲逐......
  • 江南四忠节国之纪也歌以哀之
    同时人物今犹昨,只有先生死朔方。殿下青衣晋天子,窖间白发汉中郎。平生东海心犹壮,千古西山骨......
  • 怀黄小牧
    瓠俎桑弧莅旧盟,天将吾道寄山林。梧桐卧雨鱼生釜,梅坞吟云鹤伴琴。海上苏卿今白发,山中杜甫老......
  • 崖山亡
    万里舆图入朔方,摇摇孤注海之阳。石尤风恶云藏轸,天驷星沈月掩房。岛上有人悲义士,水滨无处问......