有范 >古诗 >山家诗意和翻译_宋代诗人李檝
2025-12-13

山家

宋代  李檝  

日长无客到山家,藓晕封苔一迳斜。
睡美不知中夜雨,起来惊落半岩花。

山家翻译及注释

《山家》- 李檝

日长无客到山家,
藓晕封苔一迳斜。
睡美不知中夜雨,
起来惊落半岩花。

中文译文:
整日长时间没有客人到山家,
青苔长满了一条倾斜的小径。
沉睡美人不知道中夜间的雨,
起来吓掉了半岩上的花朵。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个宁静而孤独的山家。诗中的山家是一个偏僻的地方,很少有人来访。整日无人来往,连踏上山家的小径都长满了青苔。山家的主人或许是一个矜持而孤僻的人,以至于没人愿意来这个山家作客。在这种孤寂的环境中,主人沉浸在深深的睡梦中,完全不知道外面的世界正在发生什么。

然而,当他从睡梦中惊醒时,他被外面的雨水声惊动。他不禁吓了一跳,发现半岩上的花朵被雨水摧残着飘落。这一幕似乎对主人来说是个突破,将他从沉睡中唤醒,也引起了他的思考。

在这首诗中,作者通过描绘一个安静而孤独的山家,表达了主人内心的孤独和对外部世界的陌生感。同时,作者也反映了大自然的无情和岁月的流转,以及对事物短暂性和无常的思考。整首诗情感深沉,意境自然,给读者带来一种静谧而深刻的感受。

山家拼音读音参考

shān jiā
山家

rì zhǎng wú kè dào shān jiā, xiǎn yūn fēng tái yī jìng xié.
日长无客到山家,藓晕封苔一迳斜。
shuì měi bù zhī zhōng yè yǔ, qǐ lái jīng luò bàn yán huā.
睡美不知中夜雨,起来惊落半岩花。


相关内容:

落花

有约

晚春曲

送僧归护国寺


相关热词搜索:
热文观察...
  • 临江太守生日
    道路尽歌贤太守,祈颂万人同一口。只应悯及黄衣儿,亦使衔环致君寿。...
  • 题妙庭观
    风驭云车去几年,空余故迹锁苍烟。古来信有神仙事,莫漫诗成谢自然。...
  • 题汪水云诗卷
    江湖牢落叹蘧年,说着乾淳泪泫然。折桂昔为天上客,餐松今作洞中仙。南窗寄傲陶元亮,东海归来鲁......
  • 次袁尚书巫山十二峰二十五韵
    道人爱山出天姿,自谓计黠人嫌痴。独游名山看不足,每得胜处行为迟。谁人能知物外赏,世上自有灵......
  • 题式之诗卷后
    矫首天地间,凄其望终古。前辈久零落,斯文日榛莽。戴君天台秀,忽向南方来。老气横九州,胸次何......