有范 >古诗 >山居诗意和翻译_宋代诗人周自中
2025-12-11

山居

宋代  周自中  

又是间中一日过,明朝活计看如何。
拾薪童子归来晚,报说南山野菜多。

山居翻译及注释

诗词:《山居》
朝代:宋代
作者:周自中
内容:又是间中一日过,明朝活计看如何。拾薪童子归来晚,报说南山野菜多。

中文译文:
又是间中一日过,
又是一天悄然逝去,
明朝活计看如何。
期待明天的事务会如何安排。

拾薪童子归来晚,
小童拾取柴禾归来已晚,
报说南山野菜多。
他回来告诉我南山野菜丰富。

诗意:
这首诗词描绘了作者在山居中的生活情景。诗人度过了一个平凡的一天,期待着明天的工作和活动。拾柴的小童回来晚了,但却带来了好消息,说南山野菜非常丰富。整首诗表达了诗人对自然的亲近和对山居生活的喜爱。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了山居生活的平静和宁静。诗人通过描述日常琐事,展现了对于自然环境和农事生活的关注。诗中的"间中"表示日子的一天天过去,"明朝"则代表了未来的期待。小童拾柴归来已晚,但他带来了好消息,传达了自然丰富的景象,给人以希望和喜悦的感觉。

整首诗表现了作者对于自然和农事的热爱,同时也展现了对于宁静山居生活的向往。通过简单的描写,诗人传达了内心的宁静和对大自然的赞美。读者可以从中感受到诗人对自然的敏感和对简单生活的追求,同时也启发人们珍惜自然资源和平凡的生活。

山居拼音读音参考

shān jū
山居

yòu shì jiān zhōng yī rì guò, míng cháo huó jì kàn rú hé.
又是间中一日过,明朝活计看如何。
shí xīn tóng zǐ guī lái wǎn, bào shuō nán shān yě cài duō.
拾薪童子归来晚,报说南山野菜多。


相关内容:

到州有感呈通判

月泉

登石台山联句

送程给事知越州


相关热词搜索:山居
热文观察...
  • 赠西山磊泉庵僧
    门掩古崖碧,霜欺苔迳斑。去城无一里,此地若深山。留客吟松下,驱泉过竹间。羡师无外事,相伴白......
  • 春三月过王氏村有感
    甲子穷时丧乱频,天教泽国着闲身。无情花柳自春色,不觉山河多塞尘。他日升平犹未老,此生流落且......
  • 送新知永州陈秘丞瞻赴任
    赴郡逢秋节,晨征思爽然。过桥犹见月,临水忽闻蝉。野色藏溪树,香风撼渚莲。此行君得意,千里独......
  • 涪州江心有巨石隐於深渊石傍刻二鱼古记云鱼
    欲识丰年兆,扬鬐势渐浮。只应同在藻,无复畏吞钩。去水非居辙,为祥胜跃舟。须知明圣代,涵泳杳......
  • 题义门胡氏华林书院
    数峰岚翠朝昏见,一径莓苔出入疏。宗炳不离庐岳社,戴逵原在剡州居。篱边旧种千竿竹,架上新添百......