有范 >名句 >山连翠羽屏的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人陆龟蒙
2025-12-17

山连翠羽屏的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:子夜四时歌春  
朝代:唐代  
作者:陆龟蒙  
字数:5  
平仄:平平仄仄平  
分类:子夜  

【古诗内容】
山连翠羽屏,草接烟华席。
望尽南飞燕,佳人断消息。

山连翠羽屏翻译及注释

《子夜四时歌·春》是陆龟蒙的一首诗词,描写了春夜的美丽景色和对佳人的思念之情。

山连翠羽屏,草接烟华席。
望尽南飞燕,佳人断消息。

译文:
群山连绵如翠羽屏幕,青草从烟华席上延伸。
眺望间能看到南方飞翔的燕子,却再也没有佳人的消息。

诗意:
这首诗以春天的夜晚为背景,通过描绘山峦连绵、青草蔓延和燕子飞翔的景象,表达了诗人对佳人的思念之情。

赏析:
诗人通过景象的描写,展示了春夜的美丽和生机。山峦连绵如翠羽屏幕,青草接连烟云,形象生动地描绘了春天的绚烂景色。然而,诗人在美景之中却感受到了佳人的离去和无消息的寂寞。最后一句“佳人断消息”,以简练的语言表达了作者对佳人的思念和焦虑。整首诗词寥寥数语,却意境深远,将自然景色与人的情感巧妙地融合在一起,给人以深思和感慨。

山连翠羽屏拼音读音参考

zǐ yè sì shí gē chūn
子夜四时歌·春

shān lián cuì yǔ píng, cǎo jiē yān huá xí.
山连翠羽屏,草接烟华席。
wàng jǐn nán fēi yàn, jiā rén duàn xiāo xī.
望尽南飞燕,佳人断消息。


相关内容:

妾腰徒自轻

常闻轻薄名

君心如不重

嫁得金吾子

坐想鼓鞞声


相关热词搜索:山连翠羽屏
热文观察...
  • 草接烟华席
    山连翠羽屏,草接烟华席。望尽南飞燕,佳人断消息。...
  • 佳人断消息
    山连翠羽屏,草接烟华席。望尽南飞燕,佳人断消息。...
  • 望尽南飞燕
    山连翠羽屏,草接烟华席。望尽南飞燕,佳人断消息。...
  • 兰眼抬路斜
    兰眼抬路斜,莺唇映花老。金龙倾漏尽,玉井敲冰早。...
  • 莺唇映花老
    兰眼抬路斜,莺唇映花老。金龙倾漏尽,玉井敲冰早。...