有范 >古诗 >山南作诗意和翻译_明代诗人何御
2025-12-21

山南作

明代  何御  

小隐依陵薮,山南良可家。
一洲环橘柚,十里荫桑麻。
白帻欹深酝,青鞋猎远沙。
倘逢李都尉,射虎亦生涯。

山南作翻译及注释

《山南作》是明代诗人何御创作的一首诗。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
小隐依陵薮,
山南良可家。
一洲环橘柚,
十里荫桑麻。
白帻欹深酝,
青鞋猎远沙。
倘逢李都尉,
射虎亦生涯。

诗意:
这首诗以山南的景色为背景,表达了诗人对山水自然之美的赞美和对隐居生活的向往。诗人在山南小隐,依偎在陵薮之间,感受到山南的宜居之地,适合安家落户。他看到一片洲岛上环绕着橘树和柚子树,十里之内荫庇着桑树和麻草。诗人自己头戴白色帽子,深沉思考着诗歌,脚穿青色鞋子,远离尘嚣,追逐猎物。如果碰到李都尉这位英勇的将领,即使是射击猛虎,也会成为一种生涯(即人生乐趣)。

赏析:
这首诗以简洁的语言勾勒出山南的美景和自然风光,展现了诗人对宁静隐逸生活的向往。诗中的山南被描绘成一个宜居的地方,有着丰富的果树和庄稼,清幽的山水和茂密的林薮。诗人以自己的形象出现,头戴白帽,脚穿青鞋,表现出一种隐逸清高的态度。诗人希望能够远离喧嚣,沉浸在山南的自然之中,思考诗歌的深意。最后,诗人以李都尉为喻,表达了对英勇和冒险的向往,即使是面对危险的猎物,也愿意追求自己的乐趣和人生的意义。

整首诗以描写自然景色和表达情感为主线,通过简洁明了的语言和形象描绘,展现出作者对山南的喜爱和对自由自在生活的憧憬。读者在阅读这首诗时,可以感受到诗人对大自然和隐逸生活的热爱,同时也能够在诗歌中寻找到自己对自由和追求个人乐趣的共鸣。

山南作拼音读音参考

shān nán zuò
山南作

xiǎo yǐn yī líng sǒu, shān nán liáng kě jiā.
小隐依陵薮,山南良可家。
yī zhōu huán jú yòu, shí lǐ yīn sāng má.
一洲环橘柚,十里荫桑麻。
bái zé yī shēn yùn, qīng xié liè yuǎn shā.
白帻欹深酝,青鞋猎远沙。
tǎng féng lǐ dū wèi, shè hǔ yì shēng yá.
倘逢李都尉,射虎亦生涯。


相关内容:

有鸟歌

符子入秦郊游

柴潭楼(在汝宁)

秋怀(二首)

秋怀(二首)


相关热词搜索:山南
热文观察...
  • 少年行
    少年砺剑心含冤,潜入长安东郭门。怒发上冲双眦裂,问之举腕无一言。日暮得仇策马去,九衢凛凛黄......
  • 过庆原
    野烧萋萋带雨痕,半山斜日近黄昏。驿亭阻绝来时路,烟火萧条战后村。倦鸟惊人移浦树,寒潮带月上......
  • 癸亥春夜泊娄江哭徐子元晦四首
    泪泻娄江不断流,东仓今日是西州。忽疑清影蛟龙食,瞥见华堂鼠雀游。壮志未忘酬裤下,豪情常自卧......
  • 癸亥春夜泊娄江哭徐子元晦四首
    一自夷氛起大东,仪图牖户与家同。犬羊敢蚀金瓯限,虮虱空劳田舍翁。卜式异时真许国,弦高他日岂......
  • 癸亥春夜泊娄江哭徐子元晦四首
    能以风流和友声,转于峭独见交情。即看涕唾千金重,不分头颅片羽轻。柳市莺花悲侠少,兔园膏火泣......