有范 >古诗 >山行诗意和翻译_宋代诗人杜东
2025-12-19

山行

宋代  杜东  

远岫依依落照,平林隐疏时钟。
独跨蹇驴归去,梅花一笑想逢。

山行翻译及注释

诗词:《山行》
朝代:宋代
作者:杜东
内容:远岫依依落照,平林隐疏时钟。独跨蹇驴归去,梅花一笑想逢。

中文译文:
远处的山峦依依如画,在夕阳的映照下,显得格外美丽。平静的林间,时钟声隐隐传来,给人一种宁静的感觉。我独自跨上蹇驴,踏上归途,心里却想起梅花,仿佛梅花也微笑着期待着与我相遇。

诗意:
这首诗描述了作者登山归途的情景和内心感受。山峦在远处依依如画,夕阳照耀下山峦更显得美丽动人。林间宁静的环境中,时钟声悠然传来,给人一种平和宁静的感觉。作者独自骑着蹇驴踏上归途,心中却想起梅花,梅花在作者心中是那样的美好和值得期待,仿佛梅花也微笑着期待与作者的相遇。

赏析:
这首诗通过描写山峦和平静的林间环境,展示了作者在山行归途中的心境和感受。山峦远处如画,夕阳的映照使其更加美丽,给人一种宁静的感觉,同时也体现了大自然的壮丽景色。平静的林间中,时钟声悠然传来,给人一种安详的氛围,使人心境平和。作者独自骑着蹇驴归去,心中却思念梅花,梅花作为冬季的花朵,象征着坚强和希望,作者在心中想象梅花微笑着期待与自己的相遇,表达了对美好事物的向往和对未来的期待。整首诗意境深远,情感真挚,给人以宁静和希望的感受。

山行拼音读音参考

shān xíng
山行

yuǎn xiù yī yī luò zhào, píng lín yǐn shū shí zhōng.
远岫依依落照,平林隐疏时钟。
dú kuà jiǎn lǘ guī qù, méi huā yī xiào xiǎng féng.
独跨蹇驴归去,梅花一笑想逢。


相关内容:

绿珠

平山堂

南乡子

潇湘寺

五斗


相关热词搜索:山行
热文观察...
  • 西江月
    四十修真学道,金鱼要换金丹。龟龄鹤算不知年。行满身冲霄汉。此事希夷玄奥,功参造化难言。眼前......
  • 风瀑竹
    阁住杏花雨。便新晴、等闲勾引,香车成雾。璧月光中箫凤远,袅袅馀音如缕。诮一似、群仙府。天意......
  • 水调歌头
    嵩岳周王佐,昴宿汉宗臣。从来间世英杰,出则致升平。况我皇华直指,元是福星出现,来此活生灵。......
  • 水调歌头
    渤海卖刀剑,河汉洗戎兵。千金六月一雨,万陇稼云横。时节可人如许,天意开祥有在,申月岳生申。......
  • 喜客泉次韵
    白云在空山,丹光照崖水。仙人迹如埽,客至泉辄喜。世路多不平,个中太清生。政以静自怡,亦与凡......