有范 >名句 >山烟漠漠轻的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人张嵲
2025-07-23

山烟漠漠轻的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:独夜  
朝代:宋代  
作者:张嵲  
字数:5  
平仄:平平仄仄平  

【古诗内容】
山月娟娟静,山烟漠漠轻
茅檐无一事,独听夜江声。

山烟漠漠轻翻译及注释

《独夜》是宋代张嵲创作的一首诗词。诗中描绘了一个寂静的夜晚景象,以及作者在这个安静的夜晚独自倾听夜江的声音。

诗词的中文译文:
山月明亮而宁静,
山烟淡薄而轻盈。
茅檐下没有烦琐的事物,
只有独自倾听夜江的声音。

诗意和赏析:
《独夜》通过对夜晚景象的描绘,表现了作者在寂静中体验到的宁静与静谧之感。首句以"山月娟娟静"形容山中的明亮月光,给人一种清幽的感觉。第二句"山烟漠漠轻"描绘了淡淡的山烟,使整个山林显得更为朦胧和轻盈。茅檐下没有丝毫烦琐的事物,这种空灵的氛围为作者提供了一个宁静的环境。

整首诗以"独听夜江声"作为结尾,突出了作者在这个寂静的夜晚所特有的感受。作者独自一人,专心倾听夜江的声音,这种专注和投入使他与大自然产生了一种默契和共鸣。通过倾听夜江的声音,作者沉浸于宁静中,体验到了大自然的美妙和宇宙的无限。

整首诗意境深远,通过对自然景物的描绘和倾听的动作,传达了作者内心的宁静和对大自然的热爱。同时,这首诗也表达了一种超越尘世的追求,以及在寂静中寻找内心宁静和心灵慰藉的愿望。读者在欣赏这首诗时,也可以通过自然景物的描绘和倾听夜江的声音,感受到作者在寂静中的内心体验,并在宁静中寻找自我与自然的共鸣。

山烟漠漠轻拼音读音参考

dú yè
独夜

shān yuè juān juān jìng, shān yān mò mò qīng.
山月娟娟静,山烟漠漠轻。
máo yán wú yī shì, dú tīng yè jiāng shēng.
茅檐无一事,独听夜江声。


相关内容:

山月娟娟静

故园春欲芳

月明山苍苍

磵黑水决决

作客岁月晚


相关热词搜索:山烟漠漠轻
热文观察...
  • 独听夜江声
    山月娟娟静,山烟漠漠轻。茅檐无一事,独听夜江声。...
  • 茅檐无一事
    山月娟娟静,山烟漠漠轻。茅檐无一事,独听夜江声。...
  • 清溪寒不流
    清溪寒不流,空明涵万象。连山倒景来,顾盼迷俯仰。云浮潭底深,鸟度镜中往。悠悠寒藻疏,一一游......
  • 空明涵万象
    清溪寒不流,空明涵万象。连山倒景来,顾盼迷俯仰。云浮潭底深,鸟度镜中往。悠悠寒藻疏,一一游......
  • 连山倒景来
    清溪寒不流,空明涵万象。连山倒景来,顾盼迷俯仰。云浮潭底深,鸟度镜中往。悠悠寒藻疏,一一游......