有范 >古诗 >山中松诗意和翻译_唐代诗人张鼎
2025-07-21

山中松

唐代  张鼎  

枝耸碧云端,根侵藓壁盘。
几经良匠顾,犹作散材看。
雪积花开少,风多子落干。
空存后凋色,岁晚出林峦。

山中松翻译及注释

《山中松》

枝耸碧云端,
根侵藓壁盘。
几经良匠顾,
犹作散材看。
雪积花开少,
风多子落干。
空存后凋色,
岁晚出林峦。

中文译文:山中的松树,枝条高耸云端,根部嵌入藓壁中。经过多次优秀的匠心雕琢,依然只被当作散材堆放。雪积下的花朵开得稀少,风吹多次松子落尽。它虽然空有后期的凋落颜色,但在年迈之后才终于出现在群山之中。

诗意:这首诗描绘了山中的松树。松树高耸入云,坚定不移地扎根在藓壁上,经过不断的雕琢,依然被忽视。松树的花朵开得稀少,多次风吹使松子都落尽,只剩下凋零的叶子。然而,虽然年岁已晚,它终究还是出现在群山之中,展现了自己的坚韧和生命力。

赏析:这首诗以山中的松树作为主题,通过描写松树的形象和命运,表达了一种浓郁的哲理意蕴。松树的形象高耸入云,根部侵入岩壁,展示了松树坚韧不拔的品质。然而,作者也揭示了松树的悲情处境,经过多次优秀的雕琢仍然被当作散材,花朵开得稀少,松子多次落尽。尽管如此,松树依然保持后期凋零的颜色,展现出自己的生命力。这首诗对比了松树的坚韧与环境的无情,传递了一种坚持和积极向上的情感。

山中松拼音读音参考

shān zhōng sōng
山中松

zhī sǒng bì yún duān, gēn qīn xiǎn bì pán.
枝耸碧云端,根侵藓壁盘。
jǐ jīng liáng jiàng gù, yóu zuò sàn cái kàn.
几经良匠顾,犹作散材看。
xuě jī huā kāi shǎo, fēng duō zǐ luò gàn.
雪积花开少,风多子落干。
kōng cún hòu diāo sè, suì wǎn chū lín luán.
空存后凋色,岁晚出林峦。


相关内容:

鲤鱼儿谣

送刘南史往杭州拜觐别驾叔

曲龙山歌

赴南巴留别苏台知己

上行杯


相关热词搜索:
热文观察...
  • 谢小娥梦盗姓名
    车中猴,门东草。禾中走,一日夫。...
  • 青出蓝
    芳蓝滋匹帛,人力半天经。浸润加新气,光辉胜本清。还同冰出水,不共草为萤。翻覆衣襟上,偏知造......
  • 客题青龙寺门
    龛龙去东海,时日隐西斜。敬文今不在,碎石入流沙。...
  • 石笋
    千古海门石,移归吟叟居。窍腥蛟出后,形瘦浪冲馀。工语宁无玉,僧知忽有书。好期仙者叱,变化向......
  • 樊川寒食
    新松□绿草,古柏翳黄沙。珮珂客惊鸟,绮罗人间花。蹙尘南北马,碾石去来车。川晚悲风动,坟前碎......