有范 >古诗 >山中玩白鹿诗意和翻译_唐代诗人施肩吾
2025-12-12

山中玩白鹿

唐代  施肩吾  

绕洞寻花日易销,人间无路得相招。
呦呦白鹿毛如雪,踏我桃花过石桥。

山中玩白鹿作者简介

施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。

山中玩白鹿翻译及注释

山中玩白鹿,朝代:唐代,作者:施肩吾

绕洞寻花日易销,
人间无路得相招。
呦呦白鹿毛如雪,
踏我桃花过石桥。

译文:
在山中玩耍的白鹿,
围着洞口寻找花朵,
随着时间的流逝,
人们无法找到它们的路。
呦呦作鸣的白鹿,
它们的毛色如同雪一般纯白,
它们踏着我的桃花,
在石桥上悠然而过。

诗意:
这首诗描绘了在山中游玩的白鹿,它们自由自在地在洞口附近寻找花朵。然而,随着时间的流逝,人们无法找到它们居住的地方。白鹿鸣叫的声音回荡在山谷中,它们的毛色洁白如雪,轻盈地踏过桃花,渡过石桥。诗中透露出静谧、宁静的山野景象,以及自然与人类之间的和谐共存。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了山中玩白鹿的场景,表达了诗人对自然的热爱和对和谐共处的向往。诗中使用了呼应的手法,把白鹿和桃花、洞口和石桥这些景物进行对应,使整首诗有了很好的韵律感。同时,诗人还通过白鹿的形象,表达出诗人对自由自在的生活和追求的渴望。整体而言,这首诗以简洁的形式展示了山野景象和人与自然的和谐共存,给人以宁静、悠然的感觉。

山中玩白鹿拼音读音参考

shān zhōng wán bái lù
山中玩白鹿

rào dòng xún huā rì yì xiāo, rén jiān wú lù dé xiāng zhāo.
绕洞寻花日易销,人间无路得相招。
yōu yōu bái lù máo rú xuě, tà wǒ táo huā guò shí qiáo.
呦呦白鹿毛如雪,踏我桃花过石桥。


相关内容:

席上听琴

送田使君赴蔡州

听范玄长吟

送僧默然

送别友人(一作别友人山居)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄李干
    寻常自怪诗无味,虽被人吟不喜闻。见说与君同一格,数篇到火却休焚。...
  • 春日咏梅花二首
    靓妆才罢粉痕新,递晓风回散玉尘。若遣有情应怅望,已兼残雪又兼春。青帝来时值远芳,残花残雪尚......
  • 送人谪幽州
    临路深怀放废惭,梦中犹自忆江南。莫言塞北春风少,还胜炎荒入瘴岚。...
  • 寄李都护
    去年河上送行人,万里弓旌一武臣。闻道玉关烽火灭,犬戎知有外家亲。...
  • 春日宴徐君池亭
    暂凭春酒换愁颜,今日应须醉始还。池上有门君莫掩,从教野客见青山。...