有范 >古诗 >山中晚春诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-12-16

山中晚春

宋代  宋祁  

新火暮春天,穷山寄一廛。
畹兰催酒熟,溪草作茵眠。
落絮轻无定,残花浅自怜。
缁帷谈久倦,江上问挐船。

山中晚春作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

山中晚春翻译及注释

《山中晚春》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
新火暮春天,
穷山寄一廛。
畹兰催酒熟,
溪草作茵眠。
落絮轻无定,
残花浅自怜。
缁帷谈久倦,
江上问挐船。

诗意:
这首诗描绘了山中晚春的景象。诗人在山中的贫寒之地,寄托了自己的情感和思念。他描述了新火燃烧的暮春时节,山中的贫穷和寂寞,以及自然界的美丽和宁静。诗人通过描绘山中的花草、溪流和风景,表达了自己内心的情感和对生活的思考。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,展现了宋代山中的晚春景色。诗人通过对自然景物的描绘,将自己的情感与山中的景色相融合,表达了对生活的思考和对自然的赞美。诗中的畹兰催酒熟、溪草作茵眠等描写,展示了山中的宁静和美丽。而落絮轻无定、残花浅自怜等诗句,则表达了诗人内心的孤独和自省。最后两句“缁帷谈久倦,江上问挐船”,则展示了诗人对生活的思考和对未来的期待。

总体而言,这首诗词通过对山中晚春景色的描绘,表达了诗人内心的情感和对生活的思考。它展示了自然界的美丽和宁静,同时也反映了诗人的孤独和对未来的期待。这首诗词以简洁而凝练的语言,给人以深思和共鸣。

山中晚春拼音读音参考

shān zhōng wǎn chūn
山中晚春

xīn huǒ mù chūn tiān, qióng shān jì yī chán.
新火暮春天,穷山寄一廛。
wǎn lán cuī jiǔ shú, xī cǎo zuò yīn mián.
畹兰催酒熟,溪草作茵眠。
luò xù qīng wú dìng, cán huā qiǎn zì lián.
落絮轻无定,残花浅自怜。
zī wéi tán jiǔ juàn, jiāng shàng wèn ná chuán.
缁帷谈久倦,江上问挐船。


相关内容:

三月四日玩园花小集

三月晦日

僧房白莲

三封田墅

三封田墅


相关热词搜索:山中晚春
热文观察...
  • 试秩秘书
    绿底封书矞露光,试名仙局霭芸香。固惭卫国乘轩宠,犹胜唐家脱腕郎。...
  • 守塞三年上北京留守贾相公
    天心北顾倚长城,上相元戎两印荣。鸡羽静沈传处檄,虎皮间里战馀兵。九宵冬日人蒙惠,万耒春霖俗......
  • 守岁
    已觉新杓动,犹闻促漏馀。夜寒穷腊尾,春色并年初。事往成追计,身羁况索居。明朝为寿酒,无奈故......
  • 蜀地海棠繁媚有思加腻幹豐條苒弱可爱北方所
    蜀道天馀煦,珍葩地所宜。浓芳不隐叶,并艳欲然枝。襞采分群萼,均霞点万蕤。迴文锦成后,夹煎燎......
  • 送胡学士赴益州漕
    帝念西南重,频年辍俊翘。还临二星野,催驾一封轺。地出褒中险,梯连剑外遥。蹲鸱蔽川沃,流马饷......