有范 >古诗 >沈氏小玲珑二首诗意和翻译_宋代诗人李洪
2025-12-22

沈氏小玲珑二首

宋代  李洪  

试蹑登山屐,来寻云外峰。
题诗喜修竹,长啸倚孤松。
怪石疑蹲虎,深湫有蛰龙。
惭无济胜具,樽酒且从容。

沈氏小玲珑二首翻译及注释

诗词:《沈氏小玲珑二首》

中文译文:

试蹑登山屐,来寻云外峰。
题诗喜修竹,长啸倚孤松。
怪石疑蹲虎,深湫有蛰龙。
惭无济胜具,樽酒且从容。

诗意:

这是作者李洪为了纪念自己的朋友沈氏而写的两首诗。诗中描绘了登山的场景,作者来到山上,试着穿上登山鞋,寻找云外的高峰。他看到了竹子,而且感到非常高兴,长啸时倚着孤松。他发现了一些奇怪的岩石,认为可能蹲着一只老虎,也许深处的洞里有一条蛰伏的巨龙。作者感到惭愧,因为没有带来什么攀登工具,只好悠闲地喝酒。

赏析:

这首诗通过描绘自然景观来表达作者的情感,既有对自然美的赞美,也有对自己的自嘲。诗中的竹子和孤松是自然中的典型景物,也是诗人的灵感来源。作者通过描述怪石、深湫等自然景观,增强了诗歌的艺术性和表现力。诗人用“惭无济胜具”的自嘲之语,表达了自己登山缺乏装备而感到的无奈和无力感。整首诗刻画了作者的性格和情感,具有浓郁的山水意境和生活情趣。

沈氏小玲珑二首拼音读音参考

shěn shì xiǎo líng lóng èr shǒu
沈氏小玲珑二首

shì niè dēng shān jī, lái xún yún wài fēng.
试蹑登山屐,来寻云外峰。
tí shī xǐ xiū zhú, cháng xiào yǐ gū sōng.
题诗喜修竹,长啸倚孤松。
guài shí yí dūn hǔ, shēn jiǎo yǒu zhé lóng.
怪石疑蹲虎,深湫有蛰龙。
cán wú jì shèng jù, zūn jiǔ qiě cóng róng.
惭无济胜具,樽酒且从容。


相关内容:

沈氏小玲珑二首

僧惠白莲

僧惠白莲

秋日遣兴二首

拟和御制郊祀诗


相关热词搜索:二首玲珑
热文观察...
  • 送赵德庄右司江东漕二首
    帝胄英英秀本支,名驹千里众难睎。驰声小选衣冠地,振职中台政事机。礼乐光华持节宠,纶恩献纳赐......
  • 送赵德庄右司江东漕二首
    宰士雍容望最优,便期簪笔侍凝旒。暂劳省户弥纶手,稍缓关中馈饷忧。寓直文谟高内阁,褰帷仁政被......
  • 挽刘刑部诗二首
    宪部为郎久,琳宫解组归。赐章三品贵,眉寿八旬稀。橘向前洲种,金难故里挥。凄凉薤露曲,泪湿老......
  • 挽刘刑部诗二首
    东海于公老,当年大里门。身为二千石,恩及四儿孙。富寿悬车日,悲伤易箦言。佳城今日启,松柏閟......
  • 卜居飞英坊
    束书辞都门,整棹还苕川。羁游二十春,寓农安一廛。家无卓锥地,三挈囊衣迁。移居古城隅,开门枕......